Примеры употребления "Вавилон" в украинском

<>
Переводы: все15 вавилон14 вавилония1
Столицею її стало місто Вавилон. Его столицей был город Вавилон.
фактично Вавилон був підпорядкований Еламу. фактически Вавилония была подчинена Эламу.
Проект готелю у ТЦ "Вавилон" Проект гостиницы у ТЦ "Вавилон"
Столицею царства стає місто Вавилон. Столицей царства становится город Вавилон.
Повість "Арборетум" на сайті "Вавилон" Повесть "Арборетум" на сайте "Вавилон"
Вавилон вже лежав у руїнах. Вавилон уже лежал в руинах.
У центрі утворилася гора Вавилон. В центре образовалась гора Вавилон.
onua.org "Відео" Планета Вавилон. onua.org "Видео" Планета Вавилон.
Воєначальник Гобрій вступає в Вавилон. Военачальник Гобрий вступает в Вавилон.
В Ужгороді відбувся "Карпатський Вавилон" В Ужгороде состоялся "Карпатский Вавилон"
Міхур шутер HD якість гри Вавилон Пузырь шутер HD качество игры Вавилон
"Вавилон" 13 - це територія документального кіно. "Вавилон '13 - это территория документального кино.
Крім того, він відновив зруйнований Вавилон. Кроме того, он восстановил разрушенный Вавилон.
Чорноморський Вавилон вражає шармом та емоціями! Черноморский Вавилон поражает шармом и эмоциями!
Вавилон був узятий персами 539 р. до н. е. Вавилон был взят персами в 539 г. до н. э.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!