Примеры употребления "ВМС" в украинском с переводом "вмс"

<>
Переводы: все16 вмс15 флот1
Корабельний склад ВМС Ірану неоднорідний. Корабельный состав ВМС Ирана неоднороден.
Самий важкоозброєний корабель партизанських ВМС. Самый тяжеловооружённый корабль партизанских ВМС.
Головнокомандувач ВМС ЗСУ Ігор Воронченко. Главнокомандующий ВМС ВСУ Игорь Воронченко.
Стрічка оповідає крейсер ВМС США "Індіанаполіс". Лента повествует крейсере ВМС США "Индианаполис".
Merisotakoulu), Гельсінкі Дослідницький центр ВМС (фін. Merisotakoulu), Хельсинки Исследовательский центр ВМС (фин.
АСЕАН має свої збройні сили - ВМС; АСЕАН имеет свои вооруженные силы - ВМС;
ВМС Росії можуть пошкодити трансконтинентальні кабелі. ВМС России могут повредить трансконтинентальные кабели.
В Одесі горіло судно ВМС "Донбас" В Одессе загорелось судно ВМС "Донбасс"
З 1930 - заступник інспектора ВМС РККА. С 1930 г. заместитель инспектора ВМС РККА.
Модернізація ВМС Пакистану просувається з високою швидкістю Модернизация ВМС Пакистана продвигается на большой скорости
Цими ракетами озброювалися ракетні катери ВМС Ізраїлю. Данными ракетами вооружались израильские ракетные катера ВМС.
фото: Прес-центр Командування ВМС ЗС України. Фото: пресс-служба командования ВМС ВС Украины.
Чи можна самій купити ВМС в аптеці? Можно ли самой купить ВМС в аптеке?
П'ятсот військовослужбовців ВМС удостоєні державних нагород. Пятьсот военнослужащих ВМС удостоены государственных наград.
Нагрудний знак "ВМС ЗС України 20 років" Нагрудный знак "ВМС ВС Украины 20 лет"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!