Примеры употребления "ВАШИНГТОН" в украинском с переводом "вашингтон"

<>
Переводы: все54 вашингтон51 washington3
показать все
Вашингтон, Національна галерея Доменіко Венеціано (?). Вашингтон, Национальная галерея Доменико Венециано (?).
Джон Девід Вашингтон, "Чорний куклускланівець". Джон Дэвид Вашингтон, "Черный куклусклановец".
"Міннесота" - "Вашингтон": "Вовки" зупинять "Чаклунів" "Миннесота" - "Вашингтон": "колдуны" уступят "волкам"
Вашингтон безкоштовна парковка ДЦ карті Вашингтон бесплатная парковка ДЦ карте
Місцерозташування основних органів ОАД - Вашингтон. Местопребывание основных органов ОАГ - Вашингтон.
Останнім толерантним штатом став Вашингтон. Последним толерантным штатом стал Вашингтон.
Джон Девід Вашингтон - "Чорний куклукскланівець". Джон Дэвид Вашингтон - "Черный клановец".
Вашингтон зробив Карзаю серйозне попередження. Вашингтон сделал Карзаю серьезное предупреждение.
Дипломати назвали Вашингтон "передбачувано незадоволеним". Дипломаты назвали Вашингтон "предсказуемо недовольным".
Найкращий актор - Дензел Вашингтон, "Огорожі" Лучший актер - Дензел Вашингтон, "Ограды"
Данилюк сьогодні поїде у Вашингтон. Данилюк сегодня поедет в Вашингтон.
10 "Вашингтон Кепіталс" - 565 млн. "Вашингтон Кэпиталз" - 565 миллионов долларов.
"Вашингтон" переміг "Коламбус" - 4:0. "Вашингтон" победил "Коламбус" - 4:0.
Вашингтон, Національна галерея Паоло Учелло (?). Вашингтон, Национальная галерея Паоло Учелло (?).
Дитинство провела у місті Вашингтон. Детство провел в пригороде Вашингтона.
Вашингтон визнав ці записи справжніми. Вашингтон признал эти записи подлинными.
Букер Таліафер Вашингтон - американський просвітник. Букер Талиафер Вашингтон - американский просветитель.
Бокс, чоловіки, найлегша вага - Вашингтон Родрігес. Бокс, мужчины, легчайший вес - Вашингтон Родригес.
Вашингтон закликає до мирного врегулювання конфлікту. Вашингтон призвал к мирному разрешению конфликта.
Вашингтон, США Комплекс кондомініумів "The Esplanade". Вашингтон, США Комплекс кондоминиумов "The Esplanade".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ