Примеры употребления "Білгород-Термінал" в украинском с переводом на русский

<>
Термінал А - Київ, вул. Медова, 2 Терминал А - Киев, ул. Медовая, 2
Квартира № 6 в м. Білгород Квартира № 6 в г. Белгород
Новий термінал в Фару, Португалія Новый терминал в Фару, Португалия
Улюблене місце відпочинку жителів Білгород - парки. Любимое место отдыха жителей Белгорода - парки.
Чи потрібен нам LNG термінал? Нужен ли нам LNG терминал?
Білгород, з 3 грудня 1967. Белгород, с 3 декабря 1967.
VS-1551 Міннеаполіс Сент-Пол, Термінал 1 VS-1551 Миннеаполис Сент-Пол, Терминал 1
1960-1961 - курсант технічної школи, м. Білгород. 1960-1961 - курсант технической школы, м. Белгород.
інформаційний термінал у холі готелю информационный терминал в холле гостиницы
5 серпня звільнено Білгород, а 23 серпня - Харків. 5 августа был освобожден Белгород, а 23 отвоеван Харьков.
Головна Зона 24 / 7 Інтернет-банкінг термінал Главная Зона 24 / 7 Интернет-банкинг терминал
Скільки старовинних храмів зберіг місто Білгород? Сколько старинных храмов сохранил город Белгород?
RegulPay Термінал самообслуговування вулиця парк Шевченка RegulPay Терминал самообслуживания улица парк Шевченко
AH-3061 Пекін столічний, Термінал 2 AH-3061 Пекин столичный, Терминал 2
SY-251 Міннеаполіс Сент-Пол, Термінал 2 SY-251 Миннеаполис Сент-Пол, Терминал 2
Перевіряйте назву на оригінальність через термінал Проверяйте название на оригинальность через терминал
Супутниковий термінал (трекер), встановлений на автомобіль. Спутниковый терминал (трекер), установленный на автомобиль.
Термінал збору даних, модель Metrologic ScanPal2. Терминал сбора данных, модель Metrologic ScanPal2.
За допомогою магніту встановити термінал в автоматі При помощи магнита установить терминал а автомате
DL-1099 Міннеаполіс Сент-Пол, Термінал 1 DL-1099 Миннеаполис Сент-Пол, Терминал 1
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!