Примеры употребления "Бухгалтерія" в украинском

<>
Переводы: все26 бухгалтерия26
​ Як має виглядати найкраща бухгалтерія? ? Как должна выглядеть лучшая бухгалтерия?
Про це пише Інтерактивна бухгалтерія. Об этом пишет Интерактивная бухгалтерия.
Шановні читачі газети "Бухгалтерія: бюджет". Уважаемые подписчики газеты "Бухгалтерия: бюджет"!
Бухгалтерія завжди працює "із запасом". Бухгалтерия всегда работает "с запасом".
Масові платежі і зручна бухгалтерія Массовые платежи и удобная бухгалтерия
1С: Бухгалтерія 8 для України. 1С: Бухгалтерия 8 для Украины.
Обидві книги вела бухгалтерія банку. Обе книги вела бухгалтерия банка.
Звідси поняття "подвійна італійська бухгалтерія". Отсюда понятие "двойная итальянская бухгалтерия".
Передплата на "Бюджетна бухгалтерія" це: Подписка на "Бюджетная бухгалтерия" это:
"Інтегрована бухгалтерія для малих підприємств"; "Интегрированная бухгалтерия для малых предприятий";
Бухгалтерія і розрахунок заробітної плати Бухгалтерия и расчет заработной платы
Бухгалтерія сільськогосподарського підприємства для України. Бухгалтерия сельскохозяйственного предприятия для Украины.
Переглянути презентацію проекту ЛЮКС Бухгалтерія Посмотреть презентацию проекта ЛЮКС Бухгалтерия
Бухгалтерія, фінанси / Ділові послуги / Пропозиція послуг Бухгалтерия, финансы / Деловые услуги / Предложение услуг
Бухгалтерія, до якої входить головний бухгалтер. бухгалтерия, в которую входит главный бухгалтер.
Перехід на конфігурацію Бухгалтерія для України... Переход на конфигурацию Бухгалтерия для Украины...
Бухгалтерія ОНЕУ складається з окремих відділів: Бухгалтерия ОНЭУ состоит из отдельных отделов:
РБ, МСБ та КБ, казначейство, бухгалтерія РБ, МСБ та КБ, казначейство, бухгалтерия
u Бухгалтерія виробляє виплату зарплати агенту. V Бухгалтерия производит выплату зарплаты агенту.
Приклади робочих груп: "Дирекція", "Бухгалтерія", "Канцелярія". Типы рабочих групп: "Дирекция", "Бухгалтерия", "Канцелярия".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!