Примеры употребления "Болгарський" в украинском

<>
показать все
сушені: болгарський перець, цибуля, сіль. сушеные: болгарский перец, лук, соль.
Червона Армія перетнула болгарський кордон. Красная Армия перешла границу Болгарии.
Салат (помідори, огірки, болгарський перець) Салат (помидоры, огурцы, болгарский перец)
Де купити болгарський валюти?, Льова. Где купить болгарский валюты?, Лева.
Баклажан, болгарський перець і кабачок Баклажан, болгарский перец и кабачок
овочі (буряк, морква, болгарський перець); овощи (свекла, морковь, болгарский перец);
Хоро, болгарський народний танець-хоровод. Хоро, болгарский народный танец-хоровод.
і болгарський дочірній банк DSK Bank. и болгарский дочерний банк DSK Bank.
Болгарський лев, 1 лев = 100 стотинок. Болгарский лев, 1 лев = 100 стотинок.
Батько - Хараламбі Василів Данаїлов, болгарський економіст. Отец - Хараламби Василев Данаилов, болгарский экономист.
Азіс) - болгарський поп-фолк-співак циганського походження. Азис) - болгарский поп-фолк-певец цыганского происхождения.
(перець болгарський, морква, квасоля стручкова) 200 45.00 (Перец болгарский, морковь, фасоль стручковая) 200 40.00
2 тематичні вечори на тиждень - болгарський і італійської. Два тематических ужина в неделю - болгарский и итальянский.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ