Примеры употребления "Богиня" в украинском с переводом "богиня"

<>
Переводы: все35 богиня35
Богиня Сопдет мала різні образи. Богиня Сопдет имела различные образы.
У грецькій міфології - богиня весни. В греческой мифологии - Богиня весны.
Аврора, як відомо, богиня Світанку. Аврора, как известно, богиня рассвета.
Діва - богиня молодості, невинності, радості. Дева - богиня молодости, невинности, радости.
Богиня таємниць і зітхань ніжних. Богиня тайн и вздохов нежных.
Йорд - богиня землі, матір Тора. Ёрд - богиня земли, мать Тора.
Діва - богиня - покровителька поліса Херсонес. Дева - богиня - покровительница полиса Херсонес.
Лайма - богиня долі і успіху. Лайма - богиня судьбы и удачи.
Деметра - богиня родючості і землеробства. Деметра - богиня плодородия и земледелия.
Але виглядає богиня правосуддя незвично. Но выглядит богиня правосудия необычно.
Аврора - римська Богиня ранішньої зорі. Аврора - древнеримская богиня утренней зари.
Афродіта - богиня любові і краси. Афродита - богиня любви и красоты.
Грецька богиня або Медуза Горгона Греческая богиня или Медуза Горгона
Венера - римсько-латинська богиня щасливого кохання. Венера - римско-латинская богиня счастливой любви.
Індуїстським аналогом Курукулли є богиня Раті. Индуистским аналогом Курукуллы является богиня Рати.
Саме тут народилася Богиня кохання - Афродіта. Именно здесь родилась Богиня любви - Афродита.
Зверху те ж робить богиня Фів; Вверху то же делает богиня Фив;
Майя - італійська богиня, покровителька плодоносної землі. Майя - италийская богиня, покровительница плодоносной земли.
Фортуна - римська Богиня випадку і долі. Фортуна - римская богиня случая и судьбы.
Τύχη) - богиня вдачі у грецькій міфології. ????) - богиня удачи в греческой мифологии.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!