Примеры употребления "Блискучі" в украинском с переводом "блестящий"

<>
Переводы: все17 блестящий16 сверкать1
Перед Саюрі відкриваються блискучі перспективи. Перед Саюри открываются блестящие перспективы.
Старі листки темно-зелені, блискучі. Старые листки темно-зеленые, блестящие.
Блискучі чорні або коричневого кольору. Блестящие черные или коричневого цвета.
Яскраво-забарвленні, красиві блискучі жуки. Яркоокрашенные и красивые блестящие жуки.
Елементарні волокна блискучі, жовтуватого кольору. Элементарные волокна блестящие, желтоватого цвета.
А зимових свят блискучі тривоги?... А зимних праздников блестящие тревоги?...
5 Причини Сніданок перших поцілунків блискучі 5 Причины Завтрак первых поцелуев блестящие
Фони (Блискучі) - Фото, картинки, малюнки, зображення Фоны (Блестящие) - Фото, картинки, рисунки, изображения
Блискучі результати показав військово-промисловий комплекс. Блестящие результаты показал военно-промышленный комплекс.
Блискучі зелені листи і воскові квіти. Блестящие зеленые листья и восковые цветы.
блискучі маленькі милі вертоліт для фарбування блестящие маленькие милые вертолет для окраски
блискучі очі з вигнутими дугою бровами. блестящие глаза с изогнутыми дугой бровями.
Мазурки Шопена - елегантні, витончені, іноді блискучі. Мазурки Шопена - элегантные, утонченные, иногда блестящие.
спеціальні добавки дозволяють отримувати блискучі покриття. особые добавки разрешают приобретать блестящие покрытия.
біля кутиків використовуйте блискучі або світлі тіні около уголков используйте блестящие или светлые тени
Ягоди чорні, блискучі, овально-округлі, одномірні, великі. Ягоды черные, блестящие, овально-округлые, одномерные, крупные.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!