Примеры употребления "Блакитні гори" в украинском

<>
Гори вище 1800 м покриті хвойними лісами. Горы выше 1800 м покрыты хвойными лесами.
Якої очі блакитні і червоні щоки Которой глаза голубые и алые щеки
Можливо, вони йшли через Скелясті гори. Возможно, они шли через Скалистые горы.
Блакитні ялини воліють легкий ґрунт. Голубые ели предпочитают легкий грунт.
Тут стали утворюватися гори і западини. Здесь стали образовываться горы и впадины.
Блакитні ялинки можна пророщувати будинку. Голубые ёлочки можно проращивать дома.
Бухту з усіх сторін оточують гори. Бухту со всех сторон окружают горы.
Троянди червоні і блакитні фіалки, Розы красные и голубые фиалки,
Зі схилу гори Ельбрус евакуйовано 20 туристів. Со склона горы Эльбрус эвакуированы 20 туристов.
Леві Страусс зробив свої перші блакитні джинси. Леви Страусс делает свои первые голубые джинсы;
Фотоальбоми - Гори Тушеті і Хевсуреті Фотоальбомы - Горы Тушети и Хевсурети
Вишиванка для хлопчика "Блакитні сніжинки" Вышиванка для мальчика "Голубые снежинки"
Верхнє озеро розташоване північніше Поклонної гори. Верхнее озеро расположено севернее Поклонной горы.
По краях - дві вертикальні блакитні смуги. По краям - две вертикальные голубые полосы.
На схід гори обриваються круто. На восток горы обрываются круто.
"Блакитні шоломи": кінець війні? "Голубые каски": конец войне?
Засніжені гори - Монте-Роза і Маттерхорн Заснеженные горы - Монте-Роза и Маттерхорн
Бігуді для біозавивка (S блакитні) Бигуди для биозавивки (S голубые)
Гори Антарктиди - це суцільний покрив з льоду. Горы Антарктиды - это сплошной покров изо льда.
Блакитні кити • АміРумі - Тут живуть амігурумі! Голубые киты • АмиРуми - Здесь живут амигуруми!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!