Примеры употребления "Бельгія" в украинском

<>
Переводы: все47 бельгия47
показать все
Бельгія Арбітражна • Міжнародний арбітраж Інформація Бельгия Арбитражная • Международный арбитраж Информация
Бельгія - дивовижної краси європейська країна. Бельгия - удивительной красоты европейская страна.
Політичний устрій: Бельгія - конституційна монархія. Политический строй: Бельгия - конституционная монархия.
Бельгійська королівська обсерваторія, Бельгія (ROB). Бельгийская королевская обсерватория, Бельгия (ROB).
Місцеперебування НАТО - м. Брюссель (Бельгія). Местопребывание НАТО - г. Брюссель (Бельгия).
5) помірного плюралізму (Бельгія, ФРН); 5) умеренного плюрализма (Бельгия, ФРГ);
національно-етнічний (Росія, Бельгія, Нігерія); национально-этнический (Россия, Бельгия, Нигерия);
Бельгія віза не оформлюється 2611 Бельгия виза не оформляется 2611
Catholic University of Leuven (Бельгія). Catholic University of Leuven (Бельгия).
поміркованого плюралізму (Німеччина, Бельгія, Франція); умеренного плюрализма (Германия, Бельгия, Франция).
Технологічні лідери: Англія, Франція, Бельгія. Технологические лидеры: Великобритания, Франция, Бельгия.
Пляжний відпочинок на поїзді Бельгія Пляжный отдых на поезде Бельгия
Франція, Бельгія - його найбільші експортери. Франция, Бельгия - его крупнейшие экспортеры.
Бельгія має тисячолітню історію літератури. Бельгия имеет тысячелетнюю историю литературы.
Бельгія має розвинену нафтопереробну промисловість. Бельгия располагает развитой нефтеперерабатывающей промышленностью.
Скільки йде посилка з Бельгія? Сколько идет посылка из Бельгия?
23 - 24 січня 2019 Бельгія, Гент 23 - 24 января 2019 Бельгия, Гент
Теги, Бельгія: оглядовий майданчик, ріка, скелі Теги, Бельгия: река, скалы, смотровая площадка
Член літературного об'єднання "Молода Бельгія". Участник литературной группы "Молодая Бельгия".
Подібне з французьким регулювання має Бельгія. Сходное с французским регулирование имеет Бельгия.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ