Примеры употребления "Безкоштовна" в украинском с переводом на русский

<>
Участь у "правовому диктанті" безкоштовна. Участие в "Тотальном диктанте" бесплатное.
Вартість виїзду менеджера - абсолютно БЕЗКОШТОВНА! * Стоимость выезда менеджера - абсолютно БЕСПЛАТНО! *
Детальна безкоштовна карта - Аруба (готелі). Подробная бесплатная карта - Аруба (отели).
Віза для громадян України - безкоштовна. Виза для граждан Украины выдаются бесплатно.
Детальна безкоштовна карта - Аруба (пляжі). Подробная бесплатная карта - Аруба (пляжи).
Участь безкоштовна для всіх бажаючих. Мероприятие бесплатно для всех желающих.
Безкоштовна генерація динамічного QR коду Бесплатная генерация динамического QR кода
Участь у легкоатлетичному пробігові безкоштовна. Участие в легкоатлетическом пробеге бесплатно.
7-денна безкоштовна пробна версія... 7-дневная бесплатная пробная версия...
Консультація з лікарем по телефону - БЕЗКОШТОВНА! Консультация с врачом по телефону - БЕСПЛАТНО!
У школі є безкоштовна пральня; В школе есть бесплатная прачечная;
Доставка по місту Києву кур'єром - безкоштовна. Доставка по городу Киев курьером - бесплатно.
Безкоштовна доставка Вінтажні чоловічі сумки Бесплатная доставка Винтажные мужские сумки
Вартість: безкоштовна, за умови наявності абонемента клубу Стоимость: бесплатно, при условии наличия абонемента клуба
Безкоштовна парковка в Брюсселі скасовується Бесплатная парковка в Брюсселе отменяется
Це дуже проста ситуація, але не безкоштовна. Это довольно просто, однако совсем не бесплатно.
Безкоштовна генерація статичного QR коду Бесплатная генерация статического QR кода
2 = 3 Купи 2-і сорочки 3-я безкоштовна 2 = 3 Купи 2-е рубашки 3-я бесплатно
Всім учасникам надається безкоштовна автостоянка. Всем участникам предоставляется бесплатная автостоянка.
Діагностика в сервісному центрі - безкоштовна. Диагностика в сервисном центре - бесплатная.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!