Примеры употребления "Башта" в украинском с переводом "башня"

<>
Переводы: все34 башня33 башта1
Північна дзвонова башта собору обрушилася. Северная колокольная башня собора обрушилась.
принц та башта векторна розмальовка принц и башня векторная раскраска
Башта 3 обладнана 4 ліфтами. Башня 3 оборудована 4 лифтами.
Нікольська башта Московського Кремля (арх. Никольская башня Московского Кремля (арх.
принц та башта векторний кліпарт принц и башня векторный клипарт
Сама знаменита башта миру - Пізанська; Самая знаменитая башня мира - Пизанская;
принц та башта растровий кліпарт принц и башня растровый клипарт
Зображення векторне принц та башта Изображение векторное принц и башня
Кругла башта замку в Острозі Круглая башня замка в Остроге
Вперше була застосована двомісна башта. Впервые была применена двухместная башня.
принц та башта векторний малюнок принц и башня векторный рисунок
Проїзна башта Николо-Корельского монастиря Проездная башня Николо-Корельского монастыря
Башта оборони грі з лицарями Башня обороны игре с рыцарями
Замок, стіни і годинна башта Замок, стены и часовая башня
Башта зварена принципово нового типу. Башня сварная принципиально нового типа.
Башта Белен, можна піднятися нагору () Башня Белен, можно подняться наверх ()
принц та башта растровий малюнок принц и башня растровый рисунок
Башта поділена на 27 рівнів. Башня поделена на 27 уровней.
Векторна розмальовка принц та башта Векторная раскраска принц и башня
Комора башта - служила складським місцем. Кладовая башня - служила складским местом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!