Примеры употребления "Бактерії" в украинском с переводом "бактерия"

<>
Переводы: все58 бактерия58
показать все
Бактерії розмножуються і заражають шкіру. Бактерии размножаются и заражают организм.
аеробні грампозитивні бактерії: Enterococcus faecalis; аэробные грамположительные бактерии: Enterococcus faecalis;
БГКП - бактерії групи кишкової палички; БГКП - бактерии группы кишечной палочки;
Хвороботворні бактерії розмножуються дуже швидко. Болезнетворные бактерии размножаются очень быстро.
Їх синтезують рослини, гриби, бактерії. Их синтезируют растения, грибы, бактерии.
Бактерії кулястої форми називаються коками. Бактерии шаровидной формы называются кокками.
Бактерії створили всеосяжний невидимий світ. Бактерии создали всеобъемлющий невидимый мир.
До редуцентів належать бактерії, гриби. К редуцентам принадлежат бактерии, грибы.
Розмірами бактерії різняться ще сильніше. Размерами бактерии разнятся еще сильнее.
Їх викликають бактерії і грибки. Их вызывают бактерии и грибки.
Бактерії набули здатності засвоювати цитрат. Бактерии приобрели способность усваивать цитрат.
Бактерії та хімічні забруднювачі відфільтровуються. Бактерии и химические загрязнители отфильтровываются.
Збудники хвороби - бактерії роду бруцел. Возбудители болезни - бактерии рода бруцелл.
аеробні грамнегативні бактерії: Burkholderia cepacia; аэробные грамотрицательные бактерии: Burkholderia cepacia;
Чи завжди антибіотики руйнують бактерії? Всегда ли антибиотики разрушают бактерии?
Антибактеріальні препарати діють тільки на бактерії. Антибактериальные препараты действуют только на бактерии.
Причиною захворювання завжди є бактерії Brucella. Причиной заболевания всегда являются бактерии Brucella.
Агентами самоочищення являються бактерії, гриби, водорості. Агентами самоочищения являются бактерии, грибы, водоросли.
Виявилося, що бактерії пережили 16 мутацій. Оказалось, что бактерии заполучили 16 мутаций.
Руйнування цього каркаса рівносильне загибелі бактерії. Разрушение этого каркаса равносильно гибели бактерии.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ