Примеры употребления "БЛОГИ" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все25 блог25
люди, провідні блоги, називаються блогер. Люди, ведущие блоги, называются Блогерами.
Tumblr - блоги та соціальні мережі Tumblr - блоги и социальные сети
Головна "Блоги" Хто більший патріот? Главная "Блоги" Кто больший патриот?
3 Для чого створюються блоги 3 Для чего создаются блоги
Зараз мережі набирають популярність блоги. Сейчас сети набирают популярность блоги.
Блоги в житті і бізнесі Блоги в жизни и бизнесе
Персональні сайти і блоги учителя: Персональные сайты и блоги учителей.
Сайти новин та персональні блоги Новостные сайты и персональные блоги
Блоги Леонід Козаченко 08 вересня 2017. Блоги Леонид Козаченко 08 сентября 2017.
Серпень 2007 Ilovedrumnbass.com / БЛОГИ створюється Август 2007 Ilovedrumnbass.com / БЛОГИ создается
Блоги Ольга Трофимцева 06 вересня 2017. Блоги Ольга Трофимцева 06 сентября 2017.
vBET переводить форуми, блоги та CMS vBET переводит форумы, блоги и CMS
Головна "Блоги баз даних електронної пошти Главная "Блоги базы данных электронной почты
Блоги Ольга Харабара 27 квітня 2018. Блоги Ольга Харабара 29 января 2018.
Веде авторські блоги у ділових ЗМІ. Ведет авторские блоги в деловых СМИ.
1997 - З'явилися блоги (онлайнові щоденники). 1997 - Появились блоги (онлайновые дневники).
У чорний список внесено і блоги. В черный список внесены и блоги.
Цікаві замітки, статті, блоги для розробника Интересные заметки, статьи, блоги для разработчика
Блоги Сюзана Григоренко 19 грудня 2017. Блоги Сюзанна Григоренко 19 декабря 2017.
Блоги Олександр Ярославський 29 січня 2018. Блоги Александр Ярославский 29 января 2018.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!