Примеры употребления "Араби" в украинском с переводом "араб"

<>
Переводы: все25 араб25
Tags: малазійкі, Араби, грудаста азіатка Tags: Малазийки, Арабы, грудастая азиатка
Араби дуже люблять різні прянощі. Арабы очень любят различные пряности.
Tags: потворні, Араби, плаття, роздягається Tags: уродливые, Арабы, Платье, раздевающаяся
Певний час тут панували араби. Некоторое время здесь господствовали арабы.
Tags: Араби, Діти, дивний, лесбіянка Tags: Арабы, Дети, Странный, Лесбиянка
Араби були блоковані в Барі. Арабы были блокированы в Бари.
Араби кажуть: "Магриб - священний птах. Арабы говорят: "Магриб - священная птица.
Переважна більшість населення Сирії - араби. Подавляющее большинство населения Сирии - арабы.
Араби принесли з собою іслам. Арабы принесли с собой Ислам.
Наступними повинні були стати араби. Следующими должны были стать арабы.
Араби називають його "дихання смерті". Арабы называют его "дыханием смерти".
Араби виступили категорично проти такого рішення. Арабы выступили категорически против такого решения.
Араби протрималися тут до 1050 року. Арабы продержались здесь до 1050 года.
Tags: Араби, повненькі, милий, чоловік, молоді Tags: Арабы, Полненькие, Милый, Муж, Молодые
В 705 році місто захопили араби. В 705 году город захватили арабы.
У VIII столітті місто захопили араби. В 7 веке город захватили арабы.
Майже непитущими виглядають араби та африканці. Почти трезвенниками выглядят арабы и африканцы.
Живуть також англійці, араби, вірмени, італійці. Живут также англичане, арабы, армяне, итальянцы.
Останній товар араби цінили над усе. Последний товар арабы ценили превыше всего.
Першими опис океанських маршрутів зробили араби. Первыми описание океанских маршрутов сделали арабы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!