Примеры употребления "Аналітичні" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все14 аналитический14
Новинні випуски і аналітичні передачі. Новостные выпуски и аналитические передачи.
Навчання тут розвиває аналітичні здібності. Преподавание основано на аналитических способностях.
аналітичні періодичні видання про медіабізнес аналитические периодические издания о медиабизнесе
Аналітичні методи мають пройти валідацію. Аналитические методы должны пройти валидацию.
відмінні аналітичні та комунікаційні здібності; хорошие аналитические и коммуникативные способности;
Аналітичні та адаптаційні файли cookie. Аналитические и адаптационные файлы cookie.
Аналітичні й інформаційно-дослідні роботи: Аналитические и информационно-изыскательские работы:
статистичні, аналітичні, моніторингові системи і реєстри статистические, аналитические, мониторинговые системы и реестры
Відмінні аналітичні організаційні та комунікативні навички Отличные аналитические организационные и коммуникативные навыки
мінімальний час відповіді на аналітичні запити; минимальное время ответа на аналитические запросы;
Ми також використовуємо "аналітичні" кукі-файли. Мы также используем "аналитические" куки.
Новинні і аналітичні передачі про футбол. Новостные и аналитические передачи о футболе.
Аналітичні дослідження, екологія та радіаційні технології Аналитические исследования, экология и радиационные технологии
Аналітичні дослідження за методиками конкурентної розвідки Аналитические исследования по методикам конкурентной разведки
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!