Примеры употребления "Активація" в украинском с переводом "активация"

<>
Переводы: все32 активация32
Активація та налаштування онлайн-телебачення. Активация и настройка онлайн-телевидения.
активація / блокування картки, зміна ліміту активация / блокировка карты, изменение лимитов
15 грн активація одного номеру 15 грн активация одного номера
Активація хмари відбувається майже миттєво. Активация облака происходит почти мгновенно.
Скільки часу займає активація сервера? Сколько времени занимает активация сервера?
Завантаження Встановлення Активація Тікет-система Загрузка Установка Активация Тикет-система
25 грн активація одного номеру 25 грн активация одного номера
30 грн активація одного номеру 30 грн активация одного номера
Активація власних захисних систем організму Активация собственных защитных систем организма
Активація фібринолізу: нікотинова кислота, плазмаферез. Активация фибринолиза: никотиновая кислота, плазмаферез.
1 Активація за допомогою смс 1 Активация при помощи смс
Крок 5: Повторна активація таблиці Шаг 5: Повторная активация таблицы
Активація здійснюється з налаштувань iPhone, Налаштування? Активация производится из настроек iPhone, Настройки?
Активація проходить на завершальній стадії установки. Активация проходит на завершающей стадии установки.
Активація акаунту за допомогою електронної пошти Активация аккаунта при помощи электронной почты
Реєстрація та активація інтернет-магазину / сайту Регистрация и активация интернет-магазина / сайта
1.2 Активація акаунта інтернет-магазину 1.2 Активация аккаунта интернет-магазина
Додатково спостерігається активація функціонування сальних залоз. Дополнительно наблюдается активация функционирования сальных желез.
В результаті спостерігається активація обмінних процесів. В результате наблюдается активация обменных процессов.
Активація та обслуговування "Клієнт-банк" Безкоштовно Активация и обслуживание "Клиент-банк" Бесплатно
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!