Примеры употребления "Академічних" в украинском

<>
Переводы: все18 академический18
показать все
Учасник програми академічних обмінів Фулбрайта. Стипендиат программы академических обменов Фулбрайта.
Німецька служба академічних обмінів DAAD; Немецкая служба академических обменов DAAD.
Створення Національного репозитарію академічних текстів; создание Национального репозитария академических текстов;
EAP - Англійська для академічних цілей EAP - Английский для академических целей
німецькою службою академічних обмінів DAAD; Немецкая служба академических обменов DAAD;
Австрійська Служба Академічних Обмінів (OEAD); Австрийская служба академических обменов (OeAD);
Стипендіат Програми академічних обмінів ім. Стипендиат Программы академических обменов ум.
німецькою службою академічних обмінів (DAAD); Германская служба академических обменов (DAAD);
Розвиток академічних навичок Ваших діток. Развитие академических навыков Ваших деток.
Галерея "Триптих" стала предметом академічних студій. Галерея "Триптих" стала предметом академических студий.
Привид "оптимізації" бродить по академічних інститутах. Призрак "оптимизации" бродит по академическим институтам.
Більшість викладачів є кураторами академічних груп. Многие преподаватели являются кураторами академических групп.
2007 Кавалер Ордена Академічних пальм (Франція). 2007 кавалер Ордена Академических пальм (Франция).
Програма розрахована на 36 академічних годин. Программа расчитана на 36 академических часов.
Досвідчені викладачі є кураторами академічних груп. Штатные преподаватели являются кураторами академических групп.
Віце-президент Гільдії студентів з академічних питань Вице-президент Гильдии студентов по академическим вопросам
Офіцер ордена Академічних пальм (27.11.2015). Офицер ордена Академических пальм (27.11.2015).
За семестр нараховується рівно 30 академічних кредитів. За семестр начисляется ровно 30 академических кредитов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ