Примеры употребления "Агент" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все42 агент42
Консульський агент очолює консульське агентство. Консульский агент возглавляет консульское агентство.
Агент знаходиться у формі капсул. Агент находится в форме капсул.
Роберт Маккол - колишній таємний агент. Роберт Маккол - бывший тайный агент.
Про що запитає кадровий агент? О чем спросит кадровый агент?
Банкір і фінансовий агент уряду. Банкир и финансовый агент правительства.
Агент відділу постачання тютюнової фабрики. Агент отдела снабжения табачной фабрики.
Ріелтер - агент по продажу нерухомості. Риелтор - агент по торговле недвижимостью.
Доступ вантажоодержувач, вантажовідправник і агент: Доступ грузополучатель, грузоотправитель и агент:
Зараз Бен-Арфа вільний агент. Сейчас Бен-Арфа свободный агент.
Нік Грабовський - найкращий агент "Інтермиші". Ник Грабовский - лучший агент "Интермышии".
Агент допомагає пасажиру отримати зареєстрований багаж. Агент помогает пассажиру получить зарегистрированный багаж.
Ear Spy: Супер слух - вухо агент Ear Spy: Супер слух - ухо агент
Агент системи простого управління мережами SNMP. Агент системы простого управления сетями SNMP.
Агент Невілл Флінт організовує відсіч гадів. Агент Невилл Флинн организовывает отпор пресмыкающимся.
В подальшому - футбольний агент і функціонер. В дальнейшем - футбольный агент и функционер.
Брат і агент бразильського футболіста Роналдінью. Брат и агент бразильского футболиста Роналдиньо.
вони є творцями серіалу "Агент Картер". они являются создателями сериала "Агент Картер".
Підроблений агент стукає брюнетку на роботу Поддельный агент стучит брюнетку на работу
Тип: Промисловий циркуляційної вода Агент Лікування Тип: Промышленный циркуляционной вода Агент Лечения
Агент платформи розробки багатоагентних систем Jason. Агент платформы разработки многоагентных систем Jason.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!