Примеры употребления "Абсолютно" в украинском с переводом "совершенно"

<>
"Погрози покарати компанії - абсолютно неприйнятні. "Угрозы наказать компании - совершенно неприемлемые.
Apple IPhone Ідентифікатори абсолютно безкоштовно. Apple IPhone Идентификаторы совершенно бесплатно.
Глина - абсолютно непривабливий природний матеріал. Глина - совершенно непривлекательный природный материал.
Вони здаються чимось абсолютно фантастичним. Они кажутся чем-то совершенно фантастическим.
Він зустрів їх абсолютно непідготовленим. Он встретил их совершенно неподготовленным.
Він абсолютно не визнавав компромісів. Он совершенно не признавал компромиссов.
КАФЕ "КУЗНЯ" - абсолютно особливе місце. Кафе "Кузня" - совершенно особенное место.
Клей гіпоалергенний і абсолютно безпечний. Клей гипоаллергенен и совершенно безопасен.
ЕЕГ абсолютно нешкідливо і безболісно. ЭЭГ совершенно безвредна и безболезненна.
Випадкове отруєння полонієм абсолютно неможливо. Случайное отравление полонием совершенно невозможно.
Відчуття абсолютно дивовижні і непередавані! Ощущения совершенно удивительные и непередаваемые!
Він мені здався абсолютно неймовірним. Он мне показался совершенно невероятным.
прожив абсолютно безгрішне життя (1Пет. прожил совершенно безгрешную жизнь (1Пет.
Така зустріч була абсолютно незапланована. Их визит был совершенно незапланированным.
Актрисою Пэкуин стала абсолютно випадково. Актрисой Пэкуин стала совершенно случайно.
Він був виявлений археологами абсолютно випадково. Он был обнаружен археологами совершенно случайно.
Пустеля Ваді Рам абсолютно приголомшливе місце. Пустыня Вади Рам совершенно поразительное место.
Так, EWA абсолютно безкоштовна для посередників. Да, EWA совершенно бесплатна для посредников.
Cavalier не є абсолютно новим автомобілем. Cavalier не является совершенно новым автомобилем.
Заняття проводяться кваліфікованими тренерами абсолютно безкоштовно. Занятие проводятся квалифицированными тренерами совершенно бесплатно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!