Примеры употребления "Абсолютний" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все24 абсолютный24
Абсолютний must-see в Ганновері. Абсолютный must-see в Ганновере.
{file} Абсолютний шлях до файла {file} Абсолютный путь к файлу
де P - абсолютний рівень цін; где Р - абсолютный уровень цены;
Абсолютний та відносний вік Землі. Абсолютный и относительный возраст почв.
Абсолютний фінансовий лідер - Слобожанська громада. Абсолютный финансовый лидер - Слобожанская громада.
Розрізняють абсолютний і диференціальний пороги відчуття. Различают абсолютный и дифференциальный пороги ощущений.
Це абсолютний правовий нігілізм ", - сказав Томенко. Это абсолютный правовой нигилизм ", - сказал Томенко.
Але за живописом вона абсолютний нуль ". Но по живописи она абсолютный ноль ".
Абсолютний центр (вертикальний і горизонтальний) зображення Абсолютный центр (вертикальный и горизонтальный) изображение
Голод поділяють на абсолютний і відносний. Голод разделяют на абсолютный и относительный.
Вся ця ситуація - абсолютний розрив шаблону. Вся эта ситуация - абсолютный разрыв шаблона.
Це абсолютний рекорд жіночих світових першостей. Это абсолютный рекорд женских мировых первенств.
Якість продукції - абсолютний пріоритет для NRF. Качество продукции - абсолютный приоритет для NRF.
Серед меліоративних систем - це абсолютний рекорд. Среди мелиоративных систем - это абсолютный рекорд.
{project} Абсолютний шлях до каталогу проекту {project} Абсолютный путь к каталогу проекта
Абсолютний трекер Leica AT901-Basic (базове виконання) Абсолютный трекер Leica AT901-Basic (базовое исполнение)
Словацький прем'єр прогнозує Україні "абсолютний розпад" Словацкий премьер предрек Украине "абсолютный распад"
Але за живописом вона абсолютний нуль "[10]. Но по живописи она абсолютный ноль "[10].
Суб'єктивне право власності має абсолютний характер. Субъективное право собственности имеет абсолютный характер.
І тому Плотницький - це абсолютний аналог Мугабе. В этом плане Плотницкий - абсолютный аналог Мугабе.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!