Примеры употребления "АТО" в украинском

<>
Переводы: все77 ато77
доповів речник АТО Сергій Даниленко. доложил представитель АТО Сергей Даниленко.
"- заявила учасниця АТО Аміна Окуєва. "- заявила участница АТО Амина Окуева.
"Багато сепаратистів здалися силам АТО. "Много сепаратистов сдались силам АТО.
"Хочу подякувати кожному ветерану АТО. "Хочу поблагодарить каждого ветерана АТО.
медико-психологічна реабілітація учасників АТО; медико-психологическая реабилитация участников АТО;
Учасник АТО, доброволець ДУК ПС. Доброволец ДУК ПС, участник АТО.
Які винагороди виплачують учасникам АТО? Какие вознаграждения выплачивают участникам АТО?
Інтерфом Холдинг допомогає бійцям АТО Интерфом Холдинг помогает бойцам АТО
Бійці АТО підірвались на розтяжці. Бойцы АТО подорвались на растяжке.
"АТО закінчено", - підкреслив Верховний Головнокомандувач. "АТО закончена", - подчеркнул Верховный Главнокомандующий.
Медики оглянули 460 учасників АТО. Медики осмотрели 460 участников АТО.
Усі загиблі були ветеранами АТО. Все погибшие были ветеранами АТО.
Надання стоматологічної допомоги воїнам АТО Оказание стоматологической помощи воинам АТО
копія учасника АТО (за наявністю); копия участника АТО (при наличии);
Всі атаки сили АТО відбили. Все атаки силы АТО отбили.
До АТО залучили колишніх "беркутівців" К АТО привлекли бывших "беркутовцев"
АТО Кива Соціалістична партія Одеса АТО Кива Социалистическая партия Одесса
Вимагачі виявилися колишніми бійцями АТО. Вымогатели оказались бывшими бойцами АТО.
У зону АТО записався добровольцем. В зону АТО записался добровольцем.
Учасник АТО, 72 ОМБр, розвідка. Участник АТО, 72 ОМБр, разведка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!