Примеры употребления "Ірландська" в украинском

<>
Переводы: все8 ирландский8
Чи потрібна мені ірландська віза? Нужна ли мне ирландская виза?
Бригіта Ірландська, покровителька Ірландії (* 451). Бригитта Ирландская, покровительница Ирландии (* 451).
ga Ірландська мова (Irish language) ga Ирландский язык (Irish language)
Ірландська мова став витіснятися англійським. Ирландский язык стал вытесняться английским.
Ірландська кухня дуже традиційна та проста. Ирландская кухня очень традиционна и проста.
Інструменти: перкусія, ірландська арфа, акустична гітара. Инструменты: перкуссия, ирландская арфа, акустическая гитара.
1919 рік - виникнення самопроголошеної держави Ірландська Республіка. 1919 год - возникновение самопровозглашённого государства Ирландская Республика.
Бізнес-центр "Леонардо" придбала ірландська Quinn Group. Бизнес-центр "Леонардо" приобрела ирландская Quinn Group.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!