Примеры употребления "Інтера" в украинском с переводом "интер"

<>
Переводы: все17 интер17
Загальне покриття "Інтера" - 99,7%. Общее покрытие "Интера" - 99,7%.
Відео роботи "Інтера" дивіться тут. Видео работы "Интера" смотрите здесь.
Загальне покриття "Інтера" - 94,3%. Общее покрытие "Интера" - 94,3%.
Сьогодні активісти заблокували будівлю "Інтера". Сегодня активисты заблокировали здание "Интера".
Легіонер "Інтера" перейшов у "Сампдорію" Легионер "Интера" перешел в "Сампдорию"
Хавбек "Інтера" перейшов у "Сампдорію" Хавбек "Интера" перешел в "Сампдорию"
Керівництво "Інтера" запропонувало співпрацю Савіку Шустеру. Руководство "Интера" предложило сотрудничество Савику Шустеру.
Фірташ і Льовочкін стануть співвласниками "Інтера" Фирташ и Левочкин станут владельцами "Интера"
Читайте також: Активісти заблокували будівлю "Інтера" Читайте также: Активисты заблокировали здание "Интера"
Тріумф "Інтера" - Наші нагороди - Телеканал "Інтер" Триумф "Интера" - Наши награды - Телеканал "Интер"
Про це йдеться у сюжеті "Інтера". Об этом говорится в сюжете "Интера".
Гравці "Інтера" Джуліо Круз і Адріано. Игроки "Интера" Джулио Круз и Адриано.
Матч закінчився перемогою "Інтера" - 2:0. Матч закончился победой "Интера" - 2:0.
Читайте також: Нацрада переоформила ліцензії "Інтера" Читайте также: Нацсовет переоформил лицензии "Интера"
Проекти "Інтера" нагороджені премією "Телезірка-2005" Проекты "Интера" награждены премией "Телезвезда-2005"
Усі призи забрали гравців міланського "Інтера". Все призы забрали игроки миланского "Интера".
Серія А: "Ювентус" вирвав перемогу у "Інтера" Серия А: "Ювентус" вырвал победу у "Интера"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!