Примеры употребления "Інтер РАО" в украинском

<>
член-кореспондент РАО з 1993). член-корреспондент РАО с 1993).
Четверта пара - "Інтер" - "Шальке" Четвертая пара: "Интер" - "Шальке"
Реструктуризація РАО "Норільський нікель" Реструктуризация РАО "Норильский никель"
Кліпи з гімном створив телеканал "Інтер". Клипы с гимном создал телеканал "Интер".
З 1998 керівник РАО ЄЕС Росії. С 1998 руководитель РАО ЕЭС России.
На Майдані закликають бойкотувати канал "Інтер" На Майдане призывают бойкотировать канал "Интер"
Народження РАО "Норільський нікель" Рождение РАО "Норильский никель"
У 2010-2012 роках - генеральний продюсер телеканалу "Інтер". 2010-2012 гг. - был генеральным продюсером канала "Интер".
Вибір часового поясу - Телеканал "Інтер +" Выбор часового пояса - Телеканал "Интер +"
1992-93 - директор, компанія "Інтер трейд". 1992-1993 гг. - Директор компании "Интер Трейд".
Одна на всех "на телеканалі" Інтер ". Одна на всех ", телеканал" Интер ".
Заява української громадськості щодо проросійської інформаційної політики телеканалу "Інтер" Представители украинской общественности выступили против пророссийской информполитики телеканала "Интер"
"Ювентус" наздогнав "Інтер" в турнірній таблиці. "Ювентус" догнал "Интер" в турнирной таблице.
Тріумф "Інтера" - Наші нагороди - Телеканал "Інтер" Триумф "Интера" - Наши награды - Телеканал "Интер"
ІнтерАГРО Інтер Агро 2012 виставка в Києві ИнтерАГРО Интер Агро 2012 выставка в Киеве
Фірташ купив телеканал "Інтер" Фирташ купил телеканал "Интер"
Українська незалежна тв-корпорація, телеканал "Інтер" Украинская независимая тв-корпорация, телеканал "Интер"
20 жовтня "Інтер" відзначить своє 22-річчя. 20 октября "Интер" отметит свое 22-летие.
"Інтер" отримав сім статуеток премії "Телетріумф"! "Интер" получил семь статуэток премии "Телетриумф"!
Позбавлені статусу професіоналів: "Інтер" (Боярка). Лишены статуса профессионалов: "Интер" (Боярка).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!