Примеры употребления "Інтенсивні" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все11 интенсивный11
Інтенсивні коефіцієнти (відносні величини частоти). Интенсивные коэффициенты (относительные величины частоты).
Напівпровідники та інтенсивні магнітні поля Полупроводники и интенсивные магнитные поля
курдський уряд проводить інтенсивні лісопосадки. курдское правительство проводит интенсивные лесопосадки.
У такому випадку спектральні лінії інтенсивні. В этом случае спектральные линии интенсивные.
заземлені, коли проходять інтенсивні сплески енергії. заземлен, когда проходят интенсивные всплески энергии.
інтенсивні болі, які носять непостійний характер; интенсивные боли, которые носят непостоянный характер;
Інтенсивні 10-місячні курси словацької мови Интенсивные 10-месячные курсы словацкого языка
1вул Вибір автошколи: Інтенсивні курси водіння 1ул Выбор автошколы: Интенсивные курсы вождения
Інтенсивні 5-місячні курси словацької мови Интенсивные 5-месячные курсы словацкого языка
Зимовий північно-західний мусон спричиняє інтенсивні снігопади. Зимний северо-западный муссон вызывает интенсивные снегопады.
Розрізняють інтенсивні та екстенсивні фактори економічного зростання. Различают экстенсивные и интенсивные факторы роста экономики.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!