Примеры употребления "Інтенсивна" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все26 интенсивный26
Схема позакореневого підживлення винограду: Інтенсивна Схема внекорневой подкормки винограда: Интенсивная
Одночасно йшла інтенсивна стройова муштра. Одновременно шла интенсивная строевая муштра.
Графік роботи: інтенсивна або гнучку График работы: интенсивная или гибкую
Схема позакореневого підживлення сої: Інтенсивна Схема внекорневой подкормки сои: Интенсивная
Схема позакореневого підживлення Картоплі: Інтенсивна Схема внекорневой подкормки картофеля: Интенсивная
загальна хірургія, інтенсивна терапія, трансфузіологія; общая хирургия, интенсивная терапия, трансфузиология;
Інтенсивна Гума пластикових Banbury змішувач Интенсивная Резина Пластиковых Banbury смеситель
Інтенсивна допомога на тимчасовій основі. Интенсивная помощь на временной основе.
Схема позакореневого підживлення соняшнику: Інтенсивна Схема внекорневой подкормки подсолнечника: Интенсивная
Схема позакореневого підживлення кукурудзи: Інтенсивна Схема внекорневой подкормки кукурузы: Интенсивная
Спеціалізація "анестезіологія та інтенсивна терапія"; Специализация "анестезиология и интенсивная терапия";
Велася також інтенсивна морська війна. Велась также интенсивная морская война.
Схема позакореневого підживлення цукрового буряку: Інтенсивна Схема внекорневой подкормки сахарной свеклы: Интенсивная
Інтенсивна терапія критичних станів в неонатології; интенсивная терапия критических состояний в неонатологии;
Медичні процедури, операційні втручання, інтенсивна терапія Медицинские процедуры, операционные вмешательства, интенсивная терапия
Схема позакореневого підживлення плодових кісточкових: Інтенсивна Схема внекорневой подкормки плодовых косточковых: Интенсивная
Схема позакореневого підживлення озимих зернових: Інтенсивна Схема внекорневой подкормки озимых зерновых: Интенсивная
Інтенсивна обробка ґрунту для вирощування культур. Интенсивная обработка почвы для выращивания культур.
Схема позакореневого підживлення плодових зерняткових: Інтенсивна Схема внекорневой подкормки плодовых семечковых: Интенсивная
Анестезія та інтенсивна терапія - Клініка Оберіг Анестезия и интенсивная терапия - Клиника Обериг
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!