Примеры употребления "Інструктора" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все19 инструктор19

показать все

вчитися у фахівця лижного інструктора. учиться у специалиста лыжного инструктора.

Прекрасні інструктора Іван і Андрій. Прекрасные инструктора Иван и Андрей.

Інструктора з фізкультури - 30 годин. Инструктора из физкультуры - 30 часов.

лижна школа та послуги інструктора; лыжная школа и услуги инструктора;

Інструментальна, кімната майстра інструктора 300 Инструментальная, комната мастера инструктора 300

верхові прогулянки під керівництвом інструктора; верховые прогулки под руководством инструктора;

Як вибрати хорошого гірськолижного інструктора Как выбрать хорошего горнолыжного инструктора

інструктора виробничого навчання робітників масових професій. Инструктор производственного обучения рабочих массовых профессий.

Відеозйомка c руки інструктора (тандем-стрибок) Видеосъемка c руки инструктора (тандем-прыжок)

Інструктора не очікували такого повороту подій Инструктора не ожидали такого поворота событий

І ваші очі будуть споглядати інструктора. И ваши глаза будут созерцать инструктора.

Вибір часу водіння, інструктора, машини, КПП. Выбор времени вождения, инструктора, машины, КПП.

Прогулянки відбуваються лише в супроводі інструктора Прогулки происходят только в сопровождении инструктора

А тепер давайте знайдемо вам інструктора. А теперь давайте найдем вам инструктора.

просто з'єднується з парашутом інструктора просто соединяется с парашютом инструктора

Ділова документація інструктора з фізичної культури. Ведение документации инструктора по физической культуре.

Що підтверджує гарне почуття гумору інструктора. Что подтверждает хорошее чувство юмора инструктора.

На кожному судні обов'язкова присутність інструктора. На каждом судне обязательно присутствует инструктор.

Порада від інструктора з йоги: прості асани Совет от инструктора по йоге: простые асаны

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ