Примеры употребления "Єкатеринбурга" в украинском

<>
Переводы: все12 екатеринбург12
Похований на Лісовому кладовищі Єкатеринбурга. Похоронен на Лесном кладбище Екатеринбурга.
Клуб альпіністів і скелелазів Єкатеринбурга. Клуб альпинистов и скалолазов Екатеринбурга.
Знаходиться у Залізничному районі Єкатеринбурга. СЭС в Железнодорожном районе Екатеринбурга.
Вони були перекинуті з Єкатеринбурга. Они были переброшены из Екатеринбурга.
14 липня Голощокін повернувся до Єкатеринбурга. 14 июля Голощёкин вернулся в Екатеринбург.
Нові чартери з Єкатеринбурга - Onlinetickets.world Новые чартеры из Екатеринбурга - Onlinetickets.world
Мер Єкатеринбурга пояснив причини епідемії ВІЛ Мэр Екатеринбурга объяснил причины эпидемии ВИЧ
Це команди Ставрополя, Знахідки, Тюмені, Єкатеринбурга. Это команды Ставрополя, Находки, Тюмени, Екатеринбурга.
з Єкатеринбурга: Єкатеринбург - Бірськ, Єкатеринбург - Дюртюлі. из Екатеринбурга: Екатеринбург - Бирск, Екатеринбург - Дюртюли.
Викладав металургію в гірничому училищі Єкатеринбурга. Преподавал металлургию в горном училище Екатеринбурга.
Символіка прапора відтворює символіку герба Єкатеринбурга. Символика флага воспроизводит символику герба Екатеринбурга.
Кожен 50-й житель Єкатеринбурга є ВІЛ-інфікованим. Каждый 50-й житель Екатеринбурга заражен ВИЧ-инфекцией.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!