Примеры употребления "Євпаторії" в украинском

<>
Переводы: все12 евпатория12
Храми, церкви і собори Євпаторії. Храмы, церкви и соборы Евпатории.
Резиденція Гахама була в Євпаторії. Резиденция гахама находилась в Евпатории.
двокімнатні квартири в Євпаторії подобово Двухкомнатные квартиры в Евпатории посуточно
Флот союзників висадився у Євпаторії. Флот союзников высадился в Евпатории.
Поле вітряків в районі Євпаторії Поле ветряков в районе Евпатории
В Євпаторії, Красноперекопську опадів не передбачається. В Евпатории, Красноперекопске осадков не предвидится.
Працював рятувальником в санаторії в Євпаторії. Работал спасателем в санатории в Евпатории.
2006 - 2010 роках - помічниця прокурора Євпаторії. 2006 - 2010 - помощник прокурора г. Евпатории.
"Дерев'яний" ринок у Євпаторії (Кезлев) "Деревянный" рынок в Евпатории (Гезлёв)
оздоровлюються в санаторіях Євпаторії та Одеси. отдыхают в санаториях Евпатории и Одессы.
Торговельний порт Євпаторії на 13% збільшив вантажообіг.. Торговый порт Евпатории на 13% увеличил грузооборот..
Відносно недавно євпаторійці відсвяткували 2500 років Євпаторії. Относительно недавно евпаторийцы отпраздновали 2500 лет Евпатории.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!