Примеры употребления "yapımcısı" в турецком с переводом "продюсер"

<>
показать все
Brett Ratner (28 Mart 1969), Amerikalı film yapımcısı, yönetmen ve iş adamı. род. 28 марта 1969) - американский кинорежиссёр и продюсер.
24 Nisan 1944) Amerikalı müzik yapımcısı ve müzisyen. Glam rock döneminin en önemli müzik yapımcılarından biri olan Visconti, David Bowie ve T. Rex başta olmak üzere birçok sanatçı ile çalışmıştır. род. 24 апреля 1944, Бруклин, Нью-Йорк) - американский музыкальный продюсер, музыкант, мультиинструменталист и певец.
23 Eylül 1972), Amerikalı müzik yapımcısı, söz yazarı ve rapçi. род. 23 сентября 1972) - американский продюсер и рэпер.
13 Kasım 1967), Hint oyuncu, seslendirme sanatçısı, film yapımcısı ve televizyon sunucusu. Hayatı ve kariyeri. род. 13 ноября 1967 года) - индийская актриса и продюсер, занятая преимущественно в индустрии кино на хинди.
Del Rey ve yapımcısı Kahne, albüm için 2008'de on üç şarkı kaydetti. Дель Рей и продюсер Дэвид МакМюррэй зарегистрировали 13 треков с альбома в 2008 году.
25 Mart 1988), Amerikalı müzik yapımcısı, müzisyen ve DJ. род. 25 марта 1988, Спокан, Вашингтон, США) - американский продюсер, диджей и музыкант.
Ilene Chaiken (doğum Haziran 30, 1957) Amerikalı film - dizi yapımcısı, yönetmen ve yazar. род. 30 июня 1957 года) - американский режиссёр, продюсер, и сценарист.
5 Mayıs 1982, Trabzon), Türk DJ, müzik yapımcısı ve remixci. род. 5 мая 1982, Амстердам, Нидерланды) - голландско-турецкий музыкальный продюсер и диджей.
Yeni Fransız filminin yönetmeni mi yoksa yapımcısı mı? Он режиссёр или продюсер твоего нового французского фильма?
22 Ekim 1969), Amerikalı yönetmen, film yapımcısı, senarist ve oyuncu. 22 октября 1969, Роквилл, Мэриленд, США) - американский кинорежиссёр, продюсер и актёр.
20 Ekim 1956, Lancashire), Altın Küre Ödüllü İngiliz film yönetmeni ve yapımcısı. 20 октября 1956, Манчестер, Великобритания) - британский кинорежиссёр и продюсер, получивший всемирную известность после выхода его фильма "На игле".
3 Kasım 1938, Bologna, İtalya), Dünyaca ünlü İtalyan film yönetmeni ve yapımcısı. (3 ноября 1938, Болонья, Италия) - итальянский кинорежиссер, продюсер и сценарист.
21 Temmuz 1978, Minnesota, ABD "), Amerikalı sinema aktör ve yapımcısı. род. 21 июля 1978, Сент-Пол, Миннесота, США) - американский киноактёр и продюсер.
2 Eylül 1989), bilinen sahne adıyla Zedd (), Rus-Alman müzik yapımcısı ve DJ. 2 сентября 1989, Саратов) - немецкий диджей и музыкальный продюсер российского происхождения, известный под сценическим псевдонимом Zedd.
Michael De Luca (13 Ağustos 1965 - New York, ABD), Amerikalı film yapımcısı ve senarist. Майкл Де Лука (, 13 августа 1965, Бруклин, Нью-Йорк, США) - известный американский продюсер, сценарист и актёр.
14 Ocak 1978, Paterson, New Jersey), bilinen adıyla Just Blaze, Amerikalı hip hop müzik yapımcısı ve Fort Knocks Entertainment şirketinin kurucusudur. 8 января 1978, Патерсон, Нью-Джерси), более известный под псевдонимом Just Blaze, - американский продюсер.
Bloom, şarkının telif haklarını kaldırmakta ve müzik yapımcısı Adam Anders, şarkıyı "Glee" kadrosu için yeniden aranje etmektedir. Как только Мёрфи выбирает песню, правовые вопросы с издателями уясняются администраторами, и музыкальный продюсер Адам Андерс аранжирует её для актёрского состава сериала.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ