Примеры употребления "sofra tuzu" в турецком

<>
Tuzu uzatabilir misin lütfen, büyük anne? Передай, пожалуйста, соль, бабушка.
Yemek, sofra takımı, şarap, mumlar... Еда, накрытый стол, вино, свечи...
Bence tuzu biraz eksik. Мало соли, кажется.
Anka gözü, ay tuzu ve Idris'ten yıldırım taşı. Глаза феникса, лунная соль и фульгурит из Идриса.
O kadar tuzu nereden bulacağız ki? И где мы достанем столько соли?
Koyu katıksız tuzu alevlendir. Темного пламени истинная соль.
Tuzu almak çok zaman alıyor. Занимает много времени получить соль.
Banyodaki lavabonun altına bir kutu sarımsak tuzu oldukça şüpheli biçimde saklanmış. Баночка с чесночной солью, подозрительно спрятана под раковиной в ванной.
Sevgilim, tuzu uzatır mısın? Дорогая, подай мне соль.
Kaya tuzu bu, değil mi? Это каменная соль, ведь так?
Bir tencere kaynayan su hazırla, tuzu tabağın kenarına koyarsın. Возьми только кастрюлю кипящей воды. А соль поставь вокруг плиты.
Sana Epsom tuzu getirdim. Я принесла английскую соль.
"Hindistan'ın tuzu Hindistan'a aittir." "Индийская соль принадлежит Индии".
Peki, ya biri kanalizasyonu bulursa ya da fırtına tuzu alıp götürürse? А если в эту канализацию кто-то заберется? Или дождем смоет соль?
Şekersiz süt ve deniz tuzu. Нежирное молоко, морская соль...
Bahsettiğiniz şey arsenik tuzu. У них соль мышьяка.
Lütfen bana tuzu uzatır mısın? Не мог бы ты передать мне соль, пожалуйста?
Asetik asidin tuzu veya esteridir. Ацетаты - соли и эфиры уксусной кислоты.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!