Примеры употребления "siyasetçi" в турецком с переводом "политический деятель"

<>
Haris Silajdžić (d. 1 Ekim 1945) Boşnak siyasetçi. Харис Силайджич (, родился 1 октября 1945) - боснийский политический деятель.
Ivo Josipoviç (d. 28 Ağustos 1957, Zagreb), Hırvat siyasetçi. И ? во Йо ? сипович (, Загреб, Югославия, 28 августа 1957) - хорватский политический деятель, композитор, педагог.
29 Aralık 1959, Pápa, Macaristan) Macar siyasetçi. род. 29 декабря 1959, Папа) - венгерский политический деятель, спикер Национального собрания Венгрии.
6 Aralık 1957, Queens, New York), Demokratik Parti üyesi Amerikalı siyasetçi. 6 декабря 1957, Куинс, Нью-Йорк, США) - американский политический деятель, 56-й и ныне действующий губернатор штата Нью-Йорк.
Baron Dezső Bánffy de Losonc (28 Ekim 1843, Kaloşvar - 24 Mayıs 1911, Budapeşte), Macar siyasetçi. 28 октября 1843, Коложвар - 24 мая 1911, Будапешт) - венгерский политический деятель, премьер-министр Венгрии в 1895 - 1899 годах.
1 Ekim 1966, Monrovia), Liberyalı eski futbolcu ve siyasetçi. 1 октября 1966, Монровия) - либерийский футболист и политический деятель, президент Либерии с 22 января 2018 года.
7 Ekim 1919, Leipzig - 3 Mart 2008, Remagen) SPD'li Alman kadın siyasetçi. 7 октября 1919, Лейпциг, Веймарская республика - 3 марта 2008, Ремаген, Германия) - немецкий политический деятель, бывший председатель бундестага ФРГ (1972 - 1976).
1873, Bursa - 18 Şubat 1932, İstanbul), Türk asker ve siyasetçi. , Бурса - 18 февраля 1932, Стамбул) - турецкий военный и политический деятель.
Kont István Bittó de Sárosfa et Nádasd (3 Mayıs 1822, Sárosfa - 7 Mart 1903, Budapeşte), Macar siyasetçi. Иштван Битто (; 3 мая 1822, - 7 марта 1903, Будапешт) - венгерский политический деятель.
José Joaquín Pérez Mascayano (6 Mayıs 1801 - 1 Temmuz 1889), Şilili siyasetçi. Хосе Хоакин Перес (; 6 мая 1801 - 1 июля 1889) - чилийский политический деятель.
Giovanni Messe (10 Aralık 1883, Mesagne, Brindisi, Apulia - 18 Aralık 1968, Roma, Roma ili, Lazio), İtalyan asker ve siyasetçi. Джова ? нни Ме ? ссе (, 10 декабря 1883, Мезанье - 18 декабря 1968, Рим) - итальянский военный и политический деятель, маршал Италии.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!