Примеры употребления "sözlük" в турецком

<>
Yarına kadar bir sözlük çıkartabiliriz. Завтра у вас будет словарь.
"Güvenilir" in sözlük anlamıyla benim adım eşanlamlıdır. Я довольно неплохо знаком с определением "доверия".
Buralarda bir sözlük var mı? У вас здесь есть словарь?
Sözlük olduğuna göre bu iyi bir şey. Очень хорошо, словарь в жизни необходим.
Bir adam benim kasabamda tane sözlük yedi. Парень из моего родного города съел словаря.
Senin sözlük biraz zayıf kaldı, değil mi Graham? Теперь твой словарь выглядит бледненько, да, Грэм?
Duyduğunuz kelimelerden birini anlamazsanız, sözlük var. Любое непонятное слово можно найти в словаре.
Öyleyse, kendine iyi bir sözlük bulmalısın. Тогда вам стоит завести себе нормальный словарь.
Hafızamda küçük bir sözlük var. Я просто выучил кое-какие слова.
Bir tek gün için bile bu sözlük olmadan yapamam. Я ни одного дня не могу обойтись без этого словаря.
Erkek kardeşime bir sözlük verdim. Я дал брату словарь.
2003 yılında "Soyotça-Buryatça-Rusça Sözlük". В 2003 году издан "Сойотско-бурятско-русский словарь".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!