Примеры употребления "of Nine" в турецком с переводом на русский

<>
Ve Seven of Nine aynı hatayı tekrar yapmaz. И Седьмой из Девяти не нравится делать ошибки.
Günlük kayıt, Seven of Nine. Личный журнал, Седьмая из Девяти.
Seven of Nine bu mürettebatın bir üyesidir. Седьмая из Девяти - член нашего экипажа.
Kişisel günlük, Seven of Nine, Yıldıztarihi.. Ежедневный журнал. Седьмая из Девяти, звёздная дата.
Seven of Nine için bir kurtarma operasyonu. Это операция по спасению Седьмой из Девяти.
Seven of Nine sabahtan beri onları düzeltmek için uğraşıyor. Седьмая из Девяти починит и запустит их сегодня утром.
Seven of Nine, bölüm -2 kavşak. Седьмая из Девяти, сетка девять-два подсоединения.
Seven of Nine Alpha-3, Kişisel kamara. Семь из Девяти Альфа-3, Личная каюта.
Nine kullanabileceğimi söylemişti ama sorun olacaksa,... Бабушка сказала я могу, но если...
Tamam, nine, özür dilerim, unutmuşum işte. Бабуля, прости, я просто забыл, ладно?
Hadi nine, ayağa kalk. Давай, бабуля, вставай.
Nine, onlar lezbiyen. Ба, это лесбиянки.
Hadi sen dön nine. Возвращайся домой, бабушка.
Nine, bardakların neden bu kadar büyük? Бабуля, какие у тебя большие стаканы.
Nine, sen de cadı mısın? Бабушка! А вы тоже ведьма?
Tamam nine bence şimdilik bu kadar soru yeter. Бабушка, мне кажется, пока хватит вопросов.
"" Halo 13 "" olarak adlandırılan tekli, aynı zamanda onüçüncü resmi Nine Inch Nails yayımı olma özelliğini taşımaktadır. "The Day the World Went Away" имеет номер Halo 13 и является тринадцатым официальным релизом группы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!