Примеры употребления "neil" в турецком

<>
показать все
Gördüğün her kadın senin karın değil, Neil. Не каждая женщина - твоя жена, Нил.
Franny'yi geri almana rağmen Neil ile hala evlenecek misin? Ты выходишь за Нила, хотя и вернула Фрэнни?
Neil Patrick Harris bu gece arabamı çaldı. Нейл Патрик Харис угнал сегодня мою машину.
Şimdi Neil Gross ile bir görüşme ayarlamalıyız. Теперь нужно организовать встречу с Нилом Гроссом.
Belki Neil onu zorlamıştır, Britney de kendini savunmuştur. Может, Нил приставал к ней, она защищалась.
Drake, Neil Mendel bu sabah öldürülmüş. Дрейк, Нила Мендела убили этим утром.
Neil, köpekleri oraya götür, kaçıyor olabilir! Нил, спусти туда собак. Он мог сбежать!
Veya Neil Young'ın kalbini kıran o dağ keçisi gibi. Или горный козел, что разбил сердце Нила Янга.
Geçerli bir düşünce değil, Neil, beni yanlış anlama. Это обоснованная версия, Нил, не пойми меня неверно.
Bu çocuk ya senden yada Neil Diamond'un arkasında çalan gurubun basçısından. Ребенок либо твой, либо чёрного басиста из группы Нила Даймонда.
Neil birinin daha peşine düşecekse, o da Waingro olacaktır. Если Нил и будет кого-то искать, так это Уэйнгро.
2008 yılında WWE ile bir geliştirme sözleşmesi imzaladı ve FCW "ya gönderildi. Aralık ayında Caleb O" Neil "ı yenerek debutunu gerçekleştirdi. В 2008 году Ротунда подписал подготовительный контракт с WWE и был отправлен во Florida Championship Wrestling (FCW), где дебютировал в декабре, победив Калеба О "Нила.
Ben April O 'Neil, babamın laboratuvarından canlı yayındayım. Эйприл О 'Нил, в эфире из папиной лаборатории.
Baksana Neil, merdivenlerde sigara içerken gördüğün adam bu muydu? Нил, это тот парень, что курил на лестнице?
Neil, bunlar Phil, Eric ve Steve. Нил, это Фил, Эрик и Стив.
Bayan O 'Neil nedense geri dönmüş. Мисс О 'Нил почему-то вернулась обратно.
Evet, Neil Armstrong da "çok iyi" trompet çalarmış. Ага. А Нил Армстронг "довольно хорошо" играл на трубе.
Tabi, tabi, ama sona ermedi, değil mi Neil? Да, да, но это еще не закончилось, Нил.
Filmin oyuncu kadrosunda Seth MacFarlane, Charlize Theron, Amanda Seyfried, Liam Neeson, Giovanni Ribisi, Sarah Silverman ve Neil Patrick Harris bulunmaktadır. Также в фильме снимаются Шарлиз Терон, Ивен Джонс, Аманда Сейфрид, Лиам Нисон, Джованни Рибизи, Нил Патрик Харрис и Сара Сильверман.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ