Примеры употребления "ne kadar?" в турецком

<>
Merhaba, dosyalarınızın boyutu ne kadar? Привет, у вас большие файлы?
Hey, Malavi ile zaman farkı ne kadar? Какая у нас разница во времени с Малави?
Fiyatı ne kadar? Ben nereden bileyim ne kadar. Да откуда мне знать сколько это будет стоить,..
Kırmızı burun ne kadar? Сколько стоит красный нос?
Güvence hesabımdan borç almak istiyorlar. - Ne kadar? И им нужно занять денег из моего трастового фонда.
Bu yollari ayrilmanin hesabi ne kadar? Во что обойдется мне ваш разрыв?
Kuşu kurtarmak ne kadar? Сколько стоит спасти птичку?
Arazinin büyüklüğü ne kadar? Где заканчивается ваша территория?
İhtiyar borcumuz ne kadar? - dinar. Скажи, старик, сколько надо заплатить?
Kızınızın değeri ne kadar? Сколько стоит ваша дочь?
Onun yıllık bütçesi ne kadar? milyon dolar. А ежегодный бюджет в, 5 миллиона долларов?
Bu kırmızı lamba ne kadar? Сколько та красная лампа стоит?
Buraya en yakın köy ne kadar? Далеко ли находится отсюда ближайшая деревня?
Buradan ağaçların arasındaki mesafe ne kadar? Как далеко мы находимся от деревьев?
ve bu kumların geldiği derinlik ne kadar? А с какой глубины забирают этот песок?
Bilin bakalım o boktan cdlerini satarak kaç para kazandılar? Ne kadar? И знаете, сколько они сделали денег на продаже их сраных CD?
Ailesinin serveti ne kadar? Насколько богата её семья?
Buranın büyüklüğü ne kadar? Какого размера это место?
Mesela akıl problemleri olan biri için tedaviye alınmak ne kadar? Скажем, какая цена заставит кое-кого обеспечить заботой психически больного?
Resimlerinin değeri ne kadar? Сколько стоят его работы?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ