Примеры употребления "martin" в турецком с переводом "мартин"

<>
показать все
Özel Ajan Walter Gary Martin. Специальный Агент Уолтер Гари Мартин.
Martin, Chuck ve Sarah neredeler? Мартин, где Чак и Сара?
Maestro, bu arkadaşım, Martin Bauer. Маэстро, это мой друг Мартин Бауэр.
Martin benim tek çocuğum, Lenora. Мартин мой единственный сын, Элеонора.
Martin Walker'ın, kıta Amerikasında istediği hedefe füze atma imkanı var. Мартин Уокер может выпустить ракеты по любой цели на территории США.
Martin Walker bir psikopat, muhtemelen bir katil. Мартин Уокер - психопат, вероятно, убийца.
Güney aksanı yüzünden konuşmaya çekinen Martin bir süre sonra bununla ilgili sorunlar yaşamaya başlamıştır. Мартин ненавидел говорить из-за его сильного южного акцента и ему приходилось часто преодолевать застенчивость.
Bay Martin, Secretariat atınızı iki sefer geçti. Мистер Мартин! Секретариат побил вашу лошадь дважды.
Martin John Christopher Freeman (d. Мартин Джон Кристофер Фримен (, род.
Kardeşin sana ne vaad etti, Martin? Что ваш брат вам пообещал, Мартин...
Martin ast özel sekreter vekili, efendim. O yedek. Мартин - младший заместитель, мэм, он запасной.
Jonathan genç ölmek istiyor, Martin. Мартин, Джонатан хочет умереть молодым.
Aktör Alec Baldwin ve Steve Martin tarafından sunulmuştur. Церемонию вели известныe актёры Алек Болдуин и Стив Мартин.
Sence gerçekten Martin Amis burada mı olacak, Jez? Uğrayabilirmiş. Ты действительно веришь, что Мартин Эмис будет здесь, Джез?
Martin "Zıpla, zıpla" diye şarkı söyleyerek önünden geçti sense hiç bir şey yapmadın. Мартин только что пропрыгал перед тобой и пел про ангела, а ты ничего не сделал.
Dean Martin ve Jerry Lewis gibi olabiliriz. Будем как Дин Мартин и Джери Льюис.
Bana bir şeyler anlat Zed Martin. Скажи мне что-нибудь, Зэд Мартин.
Martin, insanların hakkında ne düşüneceğinden mi korkuyorsun? Hayır, elbette hayır. Мартин, ты же не боишься того, что о тебе подумают люди?
Öyleyse söyle bana, Dean Martin, şarkını zaten biliyor musun? Ну что, Дин Мартин, ты уже выучил свою песню?
Lydia Martin de bugün derste yoktu. И Лидии Мартин сегодня тоже нет.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ