Примеры употребления "müzik" в турецком с переводом "музыкальных"

<>
Katalog hizmeti, ücret karşılığında müzik mağazalarına ve dağıtımcılarına açıktır. Каталог доступен для музыкальных магазинов и дистрибьюторов после оплаты.
Bir önceki yılın en iyi müzik videolarının ödüllendirildiği 2012 MTV Video Müzik Ödülleri, 6 Eylül 2012 Perşembe günü Kevin Hart sunuculuğunda yapıldı. MTV Video Music Awards 2012 - 29-я церемония вручения музыкальных наград, которая прошла 6 сентября 2012 года в Лос-Анджелесе, в Стейплс центре.
15 Nisan 1978, Tiflis), Gürcü Piyanist virtüöz, kompozitör ve müzik dalında doktora sahibi sanatçı. 15 апреля 1978, Тбилиси) - грузино-американский пианист-виртуоз, композитор и доктор музыкальных искусств.
ARIA Charts, Australian Recording Industry Association tarafından Avustralya'da haftada bir yapılan müzik listesidir. ARIA Charts - главный австралийский хит-парад музыкальных альбомов и песен, публикуемый Австралийской ассоциацией звукозаписывающих компаний.
Gaon Grafik K-Pop Ödülleri (Hangul: 가온차트 K-POP 어워드) önemli müzik ödülleri ulusal müzik kayıt tablosu Gaon Chart tarafından Güney Kore'de her yıl düzenlenmektedir. Gaon Chart Music Awards (), также известная как Gaon Chart K-Pop Awards - одна из главных музыкальных премий, ежегодно вручаемая в Республике Корея национальным музыкальным чартом Gaon Chart.
22 Eylül 2016'da albümün ilk single'ı "Starboy" dijital ortamda ve müzik mağazalarında yayımlandı. 22 сентября 2016 года первый сингл "Starboy" был выпущен в цифровом формате в музыкальных магазинах и стриминг-сервисах.
N, Leo, Hongbin ve Ravi Brian Joo'nun "Let This Die" müzik videosunda oynadılar. Эн, Лео, Хонбин и Рави были представлены в музыкальных видеоклипах Брайана Джу "Let This Die".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!