Примеры употребления "james" в турецком с переводом "джеймс"

<>
Bay James Ashford Winchester Markisi'nin yeğeni ile evleniyor. Мистер Джеймс Эшфорд женится на Племяннице Маркиза Уинчестера.
R. W. Stevens'dan Tren Soyguncuları ya da James Kardeşlerden bir Hikâye. "Грабители поездов, или История братьев Джеймс" Р.В. Стивенса.
Yani sen işçi sınıfından bir James Bond'sun? Так ты Джеймс Бонд из рабочего класса?
Tebrikler, James Olsen, Chloe Sullivan. Поздравляю, Джеймс Олсен, Хлои Саливан.
Yaklaşıyor, yaklaşıyor, yaklaşıyor, James Kirk. Ближе, ближе, ближе, Джеймс Кирк.
Evet, Bay Washington, James Washington ayın karanlık tarafındaydı. Да, мистер Джеймс Вашингтон был на темной стороне Луны.
Chin, James Toriyama nereye gömülmüş? Чин, где похоронен Джеймс Торияма?
James Brian Mark Purefoy (d. Джеймс Брайан Марк Пьюрфой (, род.
James Langston Michael Caan ("doğ. 26 Mart 1940"), Amerikalı sinema ve TV oyuncusu. Джеймс Каан родился 26 марта 1940 года в Бронксе, Нью-Йорк в семье еврейских иммигрантов из Германии, Софи и Артура Каан.
Edward Kulesi, ben Yarbay James, metreden üsste giriş yapıyorum. На связи полковник Джеймс Роудс. Я в нескольких километрах от аэродрома.
James, Ben daha öncede hikayeler gömdüm. Я уже хоронил истории раньше, Джеймс.
Nathan James, konumumuza kilitlenip inçliği ateşlemeye hazırlanmanızı istiyorum. Нейтан Джеймс, цель на наши координаты приготовьте пятидюймовые.
James Darmody ve kimliği bilinmeyen ortağı adamı öldürdü. Джеймс Дармоди и неустановленный сообщник убили пятерых людей.
Teğmen James ve Havacı Rennie sizi koruyor olacaklar. Ama komuta sende. Лейтенант Джеймс и рядовой Ренни обеспечивают безопасность, вы возглавляете группу.
Hayır, bu motor değil, James. Нет, это не двигатель, Джеймс.
Takdire şayansın, Haley James Scott. Очень похвально, Хейли Джеймс Скотт.
Simon, James başka biriyle görüşüyor. - Evet. Саймон, по-моему, Джеймс встречается с кем-то ещё.
Cayden James Snowden'dan kat daha tehlikeli. Кэйден Джеймс в раз опаснее Сноудена.
James, 30 Aralık 1984 tarihinde Akron, Ohio'da dünyaya geldi. Леброн Джеймс родился 30 декабря 1984 года в Акроне, штат Огайо.
Haley James Scott, bu akşam saat: 00'de... "Хейли Джеймс Скотт, сегодня в часов"...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!