Примеры употребления "gitaristi" в турецком с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

4 Şubat 1963, Los Angeles, Kaliforniya), The Offspring grubunun gitaristi. Кевин "Нудлз" Вассерман (родился 4 февраля 1963, Лос-Анджелес) - гитарист и бэк-вокалист группы The Offspring.

27 Haziran 1949, Leicester), Dire Straits'in bas gitaristi olarak ün kazanmış bir İngiliz müzisyendir. 24 июня 1949, Лестер, Англия) - британский музыкант, прославившийся как бас-гитарист добившейся всемирного успеха группы Dire Straits.

1 Ağustos 1953, Georgia), Amerikalı blues gitaristi ve şarkıcı. 1 августа 1953) - американский блюзовый гитарист и певец.

Björn Gelotte (doğum yılı: 1975) İsveçli grup In Flames'in sözyazarı ve gitaristi. Бьорн Гелотте является гитаристом и автором песен шведской группы In Flames.

23 Nisan 1975) İzlandalı post-rock grubu Sigur Rós'un vokalisti ve gitaristi. Йоун Тоур "Йонси" Биргиссон (, родился 23 апреля 1975 года) - вокалист и гитарист исландской пост-рок-группы Sigur Ros.

1 Eylül 1989, Leipzig), Tokio Hotel rock grubu gitaristi. род. 1 сентября 1989, Лейпциг, Германия) - гитарист немецкой группы Tokio Hotel, мультиинструменталист и продюсер.

Lamb of God'a grubun ilk gitaristi Abe Spear ayrıldıktan sonra katılmıştır. Вилли Адлер присоединился к Lamb of God после того, как группу покинул гитарист Эйб Спир (Abe Spear).

Sigurd Wongraven, 28 Kasım 1975), Norveçli black metal grubu Satyricon'ın vokalisti, solo-ritm-bas gitaristi ve klavyecisidir. Сатир (), настоящее имя Сигурд Вонгравен (, родился 28 ноября 1975) - вокалист, гитарист, басист, клавишник и автор текстов норвежской блэк-метал группы Satyricon.

Andy Yorke 1972 doğumlu bir müzisyen ve 1994'e kadar eski "Unbelievable Truth" grubunun solist ve gitaristi. Энди Йорк (родился 10 января 1972) - английский музыкант, бывший вокалист и гитарист группы "Unbelievable Truth" ("Невероятная правда").

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ