Примеры употребления "götünü kaldır" в турецком с переводом на русский

<>
Freeman, götünü kaldır. Фримен, шевели задницей.
Sana götünü kaldır dedi, kahpe karı! Тебе говорю, шевели ластами, сука!
Kaldır götünü de çık yataktan! Подними свой зад с кровати!
Aklını başına topla önlüğümü kaldır ve düzgünce muayene et. Встряхнись, подними мою сорочку и проведи надлежащий осмотр.
Oturt o kuş götünü. Прижал свою птичью задницу.
Hey adamım, kaldır kıçını yataktan. Эй приятель, поднимай свой зад.
Washington'ın götünü bir yokla bakalım, ortalığı ne kadar ayağa kaldırmışım. Засунь Вашингтону в зад градусник. Измерь насколько я их всех разогрела.
Dave, kaldır kıçını da buraya gel ve bize bir şarkı patlat. Дэйв, тащи уже сюда свою задницу, и спой нам уже.
Senin götünü de taşaklarını da dava ederiz! Мы засудим твою жопу и твои яйца!
Lanet olası kıçını kaldır. Поднимай свою чертову задницу.
Hayes, kızıl götünü hemen kaldırıyorsun! Хейз, а ну живо сюда!
Elini kaldır, bakayım. Убери руку. Покажи рану.
O güzel siyah götünü ne zaman düşünsem ağlayacağım tutuyor. Я мог заплакать, думая о её милой попке.
Tamamdır, kollarını kaldır. Ладно, руки вверх.
Konuşmaya devam et de ben de götünü tekrar yere sokayım bebe. Давай, погнали, пока я снова не надрал его зад.
Kaldır kıçını, hadi. Шевели жопой, давай.
Bu da, götünü bile kasmayacaksın demek oluyor. Значит, даже анус морщить нельзя. Эт точно.
Çantayı yere at, ellerini kaldır! Брось портфель, подними руки наверх!
Bak peşinen söylüyorum eğer o kaşar hele ki buradan bir şey ceplemeye çalışsın onun götünü başını dağıtırım. Я тебе сразу говорю: если эта сучка попытается что-нибудь украсть, я надеру ее тощий зад.
Kaldır onu, Duck. Подними его, Даки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!