Примеры употребления "direktör" в турецком с переводом "тренер"

<>
13 Nisan 1955, Zavidovići), Bosna-Hersekli teknik direktör, eski millî futbolcudur. 13 апреля 1955, Завидовичи) - югославский и боснийский футболист и тренер.
4 Ekim 1975, Livorno), İtalyan teknik direktör ve eski millî futbolcudur. 4 октября 1975, Ливорно) - итальянский футболист, нападающий, тренер.
16 Haziran 1967, Stuttgart) Alman teknik direktör ve eski futbolcudur. род. 16 июня 1967, Штутгарт, ФРГ) - немецкий футболист, тренер.
24 Ocak 1961), defans pozisyonunda görev yapmış Alman eski millî futbolcu ve teknik direktör. 24 января 1961 года, Западный Берлин) - немецкий футболист и тренер.
5 Eylül 1969, Niterói), Brezilyalı eski millî futbolcu ve teknik direktör. 5 сентября 1969, Нитерой) - бразильский футболист, тренер и менеджер.
Thomas Brown Mitchell (1843 - Ağustos 1921 Dumfries, İskoçya) beş kez FA Cup kazanan İskoç teknik direktör. Томас Браун Митчелл (, 1843, Дамфрис, Шотландия - август 1921) - шотландский тренер.
18 Şubat 1956, Gelsenkirchen-Erle) Alman futbolcu ve teknik direktör, ("" Flankengott "") çalımını iyi yapmasıyla bilinir. 18 февраля 1956, Гельзенкирхен) - немецкий футболист, выступавший на позиции нападающего, и тренер.
28 Nisan 1960, Milano), İtalyan teknik direktör ve eski futbolcu ve Al-Shaab kulübünün şu anki teknik direktörüdür. 28 апреля 1960, Милан) - итальянский футболист и тренер, главный тренер итальянского "Кротоне".
Dostluk İçin Futbol 2017 Dünya Kupasını, dokuz ülkeden gelen genç futbolculardan kurulu olan ve yine genç bir teknik direktör tarafından yönetilen "turuncu" takım kazandı: Победителем Чемпионата мира по "Футболу для дружбы" 2017 года стала "оранжевая" команда, в которую вошли молодой тренер и юные футболисты из девяти стран:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!