Примеры употребления "diş macunu" в турецком

<>
Bir yatı, özel bir demiryolu vagonu ve kendi diş macunu olduğu sürece. Главное, чтобы у него была яхта, Отдельная каюта и зубная паста.
Şey, diş macunu fabrikası bana biraz izin vermeyi uygun gördü. Видишь ли, на фабрике зубной пасты решили дать мне отдохнуть.
Diş macunu vardı ağzında. У тебя зубная паста.
Viski, diş fırçası, diş macunu. Виски, зубная щётка, зубная паста.
Diş fırçası, diş macunu, temiz çorap ve iç çamaşırı. Зубная щетка, зубная паста, чистые носки и нижнее белье.
Rengi diş macunu ile eşleşiyor. Цвет совпадает с зубной пастой.
Diş macunu yüzünden ölüm. Смерть от зубной пасты.
Diş macunu veya yiyecek için ya da her neyse. Для зубной пасты или еды. Или еще что нибудь.
Şampuan ve diş macunu da aldım. Купила тебе шампунь и зубную пасту.
Anne, diş macunu yok. Мам, зубная паста закончилась.
Giyecek, diş macunu filan. Какую-нибудь одежду и зубную пасту.
Ayrıca hiç diş macunu da göremedim. А также не увидел зубной пасты.
Eritilmiş diş macunu ve jiletle mi yaptın? Оно из расплавленной зубной щетки и бритвы?
Diş macunu ve deodorant. Зубная паста и дезодорант.
Diş macunu ve fırçanı ben getiririm. Я принесу зубную щётку и пасту.
Biraz da diş macunu yuttuğuma eminim. я точно ещё зубную пасту проглотил.
Kıvırtmak ve diş macunu. Тверк и зубная паста.
Ağzının her yerinde diş macunu var. У тебя зубная паста вокруг рта.
Peki sırada ne var-- kurabiye hamurlu diş macunu mu? Что дальше - зубная паста из теста для печенья?
Diş macunu ya da ne bileyim çiklet falan? Зубная паста или, не знаю, жвачка?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ