Примеры употребления "Tru Blood" в турецком с переводом на русский

<>
Sana biraz Tru Blood getirdim. Принесла тебе немного Настоящей Крови.
Tru Blood ile birlikte halka karışmak mümkün hale gelecek. С "Настоящей кровью" Консолидация станет новой реальностью.
True Blood hakkında yanlış bildiğin üç şey. Три довода в пользу сериала Настоящая кровь.
Bunların içinde True Blood olan var mı? У вас есть "Настоящая кровь"?
Kaptan Blood, mahkumu getirin. Капитан Блад, приведите пленника!
Sadece parayı alacaksınız, Bay Blood. Просто возьмите деньги, мистер Блад.
Bay Blood bugün yine aradı. Мистер Блад сегодня снова звонил.
Grubun ikinci stüdyo albümü "A Rush of Blood to the Head", 26 Ağustos 2002'de satışa sunuldu. 26 августа 2002 года состоялся релиз второго студийного альбома группы - "" A Rush of Blood to the Head "".
Fire and Blood (Game of Thrones) Пламя и кровь (Игра престолов)
Bad Blood (Taylor Swift şarkısı) Bad Blood (песня Тейлор Свифт)
Ekim 10, 2016'da BTS ikinci ful stüdyo albümleri, Wings'i başlık teklileri "Blood Sweat & Tears" le birlikte yayımladı. 10 октября группа выпустила свой второй полноформатный альбом, получивший название "Wings" с главным треком - "Blood Sweat & Tears".
Cold Blood (Doctor Who) Холодная кровь (Доктор Кто)
Young Blood isimli ilk EP "si 2014" te ve Not an Apology isimli ilk albümü 24 Temmuz 2015 "te yayınlandı. Ее дебютный мини-альбом "Young Blood" был выпущен 22 апреля 2014 году, а её дебютный альбом "" Not an Apology "" был выпущен 24 июля 2015 года.
Bad Blood şu anlamlara gelebilir: Дурная кровь может означать:
Sonradan üç tane "Zoey 101've iki tane" True Blood "bölümünde oyunculuk yaptı. Снимался в эпизодах сериалов "Всякая всячина", "Офис", "Зоуи 101" и "Настоящая кровь".
İlk EP "si Young Blood 22 Nisan 2014" te ilk teklisi "Young Blood" ile yayınlandı. Её дебютный EP "Young Blood" был выпущен в США 22 апреля 2014 с одноимённым лид-синглом.
"Fire and Blood" (), HBO kanalının yayınladığı fantezi türündeki Game of Thrones dizisinin ilk sezonunun onuncu ve sezon finali bölümüdür. "Пламя и кровь" () - десятый и финальный эпизод первого сезона фэнтезийного сериала канала HBO "Игра престолов".
White Blood Cells, Amerikan garage rock ikilisi The White Stripes'ın 3 Temmuz 2001'de yayımlanan üçüncü stüdyo albümü. White Blood Cells () - третий студийный альбом американской рок-группы The White Stripes, выпущенный 3 июля 2001 года на лейбле Sympathy for the Record Industry.
Hand of Blood, Galli metalcore grubu Bullet for My Valentine'in ikinci EP'si. "Hand of Blood" - второй мини-альбом британской метал-группы Bullet for My Valentine.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!