Примеры употребления "Three Crowns" в турецком с переводом на русский

<>
The Three Crowns, biraz akşam yemeği ve biraz dans? Три Короны и может быть скромный ужин? Немного танцев?
Three Six Oscar uçağının radar takibini mi talep ettiniz? Вы запрашивали данные на "Три Шесть Оскар"?
Bir gece izleyiciler benden "Three Little Fishes" denilen popüler bir parçayı çalmamı istediler. Однажды публика попросила меня сыграть популярный в то время хит "Три маленькие рыбки".
Mary ve Lee seyahatleri boyunca, Mary'nin sanat yönetmeni olduğu, "Saludos Amigos've" The Three Caballeros "kısa filmlerinin konsept çizimleri üzerine çalıştı. Во время путешествия Мэри и Ли работали над эскизами к полнометражным мультфильмам "Saludos Amigos" и "The Three Caballeros", в титрах которых Мэри была указана как "art supervisor".
17 Temmuz 2012'de Fueled by Ramen ile birlikte üç şarkılık "Three Songs" adındaki ilk EP albümlerini yayınladılar. 17 июля 2012 года они выпустили свой дебютный EP, записанный на студии Fueled by Ramen, под названием "Three Songs".
Bu kadro 1981 "de" Discipline "1982" de "Beat've 1983" te "Three of a Perfect Pair" albümlerini çıkardı. "Discipline" (1981), "Beat" (1982) и "Three of a Perfect Pair" (1984).
Manson'dan ayrıldıktan sonra kendi ismine geri dönen Putesky, Three Ton Gate adlı bir grup kurdu. После ухода из группы, Патески организовал собственную группу, названную Three Ton Gate.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!