Примеры употребления "Steve" в турецком с переводом "стив"

<>
Steve, eski kitaptan başka bir şey yok. Стив, тут ничего, кроме старых книг.
Birdenbire Steve büyük bir yıldız olmuştu. Внезапно, Стив стал большой звездой.
Steve, bu da benim sevgili eski eşim Rachel. Стив, это моя очаровательная бывшая жена, Рейчел.
Jennifer'a, "Steve, Susan'ın filmine para yatırmak istiyor". diyordum. Evet. Я только что рассказал Дженнифер, что Стив хотел бы профинансировать новый фильм Сьюзен.
Neil, bunlar Phil, Eric ve Steve. Нил, это Фил, Эрик и Стив.
Aktör Alec Baldwin ve Steve Martin tarafından sunulmuştur. Церемонию вели известныe актёры Алек Болдуин и Стив Мартин.
Steve, Dedektif'e dış kurumlarımıza dair eski arşivlerimizi gösterir misin? Стив, покажешь детективу наши старые архивы на внешние министерства?
Steve geçen gün Brown ile birlikte onu görmeye gideceklerini söylemişti. Стив сказал, что они с Браун собираются к ней.
Steve son üç basamağın yazımını tamamladı. Стив закончил писать последние три ступени...
Steve, benim en iyi dostum ve güvenilir iş arkadaşım! Стив! Мой верный друг и соратник. - Стив.
Steve, bu benim küçük yeğenim Werner. Стив, это мой маленький племянник Вернер.
Bak, Steve dışarıda bir grup zombiden başka hiç kimse yok. Слушай, Стив, там ничего нет, только куча зомби.
Hayır, The Steve Miller Band'e bayılırım. Нет, мне нравится Стив Миллер Бэнд.
Kuzenim Steve, bu sabah ilacını almayı unutmuş. Мой кузен Стив забыл этим утром принять лекарства.
Steve Lindsey, sakız hakkında şaka yapıyordum. Стив Линдси, я пошутил насчет жвачки.
Şimdi spor bülteni için Steve Stewart'a bağlanıyoruz. А теперь Стив Стюарт расскажет о спорте.
Ve Steve Holt sonunda gerçek babasının izine rastlıyor. А Стив Холт наконец-то разыскал своего настоящего отца.
Steve çok yakışıklıydı, jazz'a ve kaya tırmanışına bayılırdı. Стив был таким симпатичным. Он любил джаз и альпинизм.
Steve ve Beth Dorsey terörist değildi ki. Стив и Бет Дорси не были террористами.
Steve Winwood'un bu şarkıyı yaşında yazdığını biliyor muydun? Bu hoş. Знаешь, Стив Винвуд написал эту песню в нежном восемнадцатилетнем возрасте?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!