Примеры употребления "Sinema" в турецком с переводом "кино"

<>
24 Nisan 1968, Dublin), İrlandalı sinema, tiyatro ve dizi oyuncusu. , Дублин) - ирландский актёр телевидения, театра и кино.
16 Temmuz 1945, Sivas), Türk tiyatro, sinema, dizi oyuncusu ve seslendirme sanatçısı. 16 июля 1945) - турецкий театра и кино.
21 Şubat 1981), yakın dönem İskoç kadın tiyatro, sinema ve dizi oyuncusudur. 21 февраля 1981 года) - шотландская актриса кино, театра и телевидения.
2 Ağustos 1951, Băileşti, Romanya), Rumen tiyatro ve sinema oyuncusudur. род. 2 августа 1951 года) - румынский актёр театра и кино.
Charlotte Mineau (24 Mart 1886 - 12 Ekim 1979), sessiz sinema dönemi oyuncularından Amerikalı aktris. 24 марта 1886 - 12 октября 1979) - американская актриса немого кино.
Benjamin "Benno" Fürmann (d. 17 Ocak 1972), Tanınmış Alman sinema ve dizi oyuncusudur. Бенно Фюрманн (, родился 17 января 1972 года в Западном Берлине) - немецкий кино - и теле - актёр.
15 Ağustos 1969) Türk sinema, tiyatro ve dizi oyuncusudur. р. 15 августа 1969 года, Стамбул) - турецкий актёр театра, кино и телевидения.
12 Eylül 1976, Ankara) Türk sinema, tiyatro ve dizi oyuncusu. 12 сентября 1976, Анкара) - турецкий актёр кино, театра и телевидения.
Aliye Dilligil Rona (1921 - 29 Ağustos 1996), Türk sinema ve tiyatro oyuncusu. Алие Рона (фамилия при рождении "Диллигиль", 1921 - 29 августа 1996) - турецкая театра и кино.
Şirket, ayrıca Walt Disney Studios Motion Pictures (Walt Disney Pictures, Touchstone Pictures, DreamWorks SKG, Hollywood Pictures ve Miramax Films) kardeş şirketten gelen sinema filmi paketlerinin dağıtımını da yapar. Помимо телешоу, компания распределяет внутри страны пакеты кино производства родственных Walt Disney Studios Motion Pictures, Walt Disney Pictures, Pixar и Touchstone Pictures.
Mack Swain, (16 Şubat 1876 - 25 Ağustos 1935) Amerikalı tiyatro ve sinema oyuncusu. Мак Суэйн (; 16 февраля 1876 - 25 августа 1935) - американский актёр кино и водевилей.
1 Mayıs 1970), Perulu hukukçu, sinema ve tiyatro sanatçısı ve siyasetçi. род. 1 мая 1970 года, Лима) - перуанский политик, юрист и актер телевидения, театра и кино.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!