Примеры употребления "Serisi" в турецком с переводом "серии"

<>
Переводы: все6 серии5 серия1
Vietnam (kısaca BF Vietnam ya da BFV), Electronic Arts firmasının, "Battlefield 1942 "'den sonra," Battlefield "serisi için hazırladığı ikinci video oyunudur. Vietnam () - компьютерная игра из серии игр Battlefield, следующая после Battlefield 1942.
Arkadaşı Ed Boon ile birlikte 1992'de piyasaya sürdükleri "Mortal Kombat" serisi dövüş oyunuyla tüm Dünya'da tanındılar. Вместе с Эдом Буном, он является одним из создателей игровой серии "Mortal Kombat".
Hudson Soft, Nintendo lisansı altında, Süper Multitap, Bomberman oyun, popüler serisi ile kullanmak için birçok bağdaştırıcı çıkarttı. Компания Hudson Soft, под лицензией Nintendo, выпустила - мультиплеерный адаптер, использующийся в играх популярной серии "Bomberman" от самой Hudson.
Kırık nesneler görünümlü "Medeniyet ve hayvanlar" adlı yarı-soyut çalışma serisi (örn.: MUSIC SHOE RED, 2003). Частично абстрактная работа из серии "культура и животные" в форме деформированных объектов (например, "МУЗЫКА ТУФЕЛЬ КРАСНЫЙ", 2003
2015 yılının başlarında, LunarG (Valve tarafından finanse edildi) geliştirildi ve HD 4000 serisi entegre grafik üzerinde Vulkan uyumluluk sağlayan Intel için Linux sürücüsü gösterildi. В начале 2015 года LunarG (финансируется Valve) разработан и представлен драйвер Linux для Intel, который позволил Vulkan иметь совместимость с интегрированной графической системой HD 4000 серии, которая, несмотря на открытый драйвер Mesa, не полностью совместима с OpenGL 4.0.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!