Примеры употребления "Sang Min Sooh'u" в турецком с переводом на русский

<>
Savunma Sang Min Sooh'u çağırıyor. Защита вызывает Санг Мина Су.
Sang Min, Wo Fat'in yarım kalan işlerden hazzetmediğini biliyor. Санг Мин знает, что Ву Фат не любит незаконченности.
Berbat görünüyorsun, Sang Min. Ужасно выглядишь, Санг Мин.
Lori Weston, Sang Min ile tanış. Лори Уэстон, знакомься - Сан Минь.
O 'Küçük Park Min Sook.' Она "маленькая Пак Мин Сук".
Kang Sang In çoktan amcamın ismini itiraf etmiş. Кан Сан Ин уже выдал имя моего дяди.
Kang Min Gi şimdi nerede? Где сейчас Кан Мин Ги?
Eun Sang nereye gitti? Куда пошла Ын Сан?
Seong Min arkadaslarina böyle birsey sorabilecek kadar deli mi? Сон Мин совсем рехнулся - предлагать такое своим друзьям?
Başkan Ma Sang Tae de geldi. Следом пришёл президент Ма Сан Тхэ.
Min, Korece benim için çok zor. Мин, корейский слишком сложен для меня.
Yoldaş Seo Sang Gu'yu öldürdün mü? Ты убил товарища Со Сан Гу?
Hoş geldiniz, Başkan Min. Добро пожаловать, президент Мин.
An Sang Goong'un izlerini arıyor. Он разыскивает Ан Сан Гун.
Min Am, zehir içerek ölüme mahkûm edildi. Мин Ам был приговорён к смерти через отравление.
Byun Sang Woo'yu gördün mü? Вы видели Бён Сан У?
Kang Min Gi, benden mi şüpheleniyorsun? Кан Мин Ги, ты меня подозреваешь?
Ben, özel izleme ekibi lideri Hwang Sang Jeong. Я агент из службы специального наблюдения Сан Хван Чжон.
Go Min de gelmedi. Ко Мин А тоже.
Bayan Cha Eung Sang, oğlunuzun evinde bir kaç gün kaldı. Ча Ын Сан ночевала в доме Вашего сына всего пару дней.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!